Kapitel 27 ~ Der unendliche Abgrund 3

Shen Qingqiu war von diesem geradlinigen Stil so schockiert, dass er nicht in der Lage war zu sprechen. Er sah, wie Mobei-Jun sich einfach umdrehte und ging!

Dieser NPC hatte es wirklich direkt auf den Punkt gebracht. Er hatte keinen Moment gezögert — ganz im Einklang mit seiner Vorgehensweise im Originalwerk. Ohne Sinn und Verstand tauchte er auf wo immer Luo Binghe ihn brauchte. Seine Handlungen waren einfach erzwungen. Ein völliger Einzelgänger, der kein bisschen Logik brauchte!

Apropos erzwungen! Nur so würde sich Shen Qingqiu seiner nächsten Aufgabe stellen können: Dem letzten Level.

Nach einem erbitterten Kampf kauerte Luo Binghe halb auf den Knien inmitten einer zerstörten Landschaft. Seine Augen waren leer, aber es sah so aus, als würde ihm jeden Moment der Boden unter seinen Füßen weggezogen werden. Im Moment war sein Geist wie ein ruhender Vulkan. Einer, der plötzlich ausgebrochen war, nachdem er viele Jahre lang geschwiegen hatte und das Magma in seinen Adern zu fließen begann. Allein der Gedanke daran gab Shen Qingqiu das Gefühl, dass er sich damit bis seine Knochen verbrennen würde, und sein Kopf fing an zu schmerzen und zu pochen.

Das System schickte eine schrille Benachrichtigung, wie er sie noch nie zuvor gehört hatte:

[ Warnung! Der kritische Auftrag 'Der unendliche Abgrund und endloser Hass - ein Himmel voller Kristallfrost und blutiger Tränen' hat offiziell begonnen! Wenn er nicht erfolgreich abgeschlossen wird, werden 20.000 Zufriedenheitspunkte des Protagonisten abgezogen! ]

War es Shen Qingqius Fantasie, oder wurden die Auftragsnamen jedes Mal absurder, bis zu dem Punkt, dass Shen Qingqiu nicht einmal mehr wusste, wo er anfangen sollte, sie zu verspotten?

Und hey, als ich vor einiger Zeit mit dir darüber diskutierte, waren es nicht 10.000? Es sind fünf Minuten vergangen und jetzt hat es sich schon  verdoppelt?

Schwankend ging Shen Qingqiu zu Luo Binghe hinüber, der immer noch halb benommen war. Er klopfte einige Male mit der Handfläche auf seinen Rücken und leitete etwas von seiner eigenen verbliebenden spirituellen Energie in den Körper seines Schülers.

Hast du gegleubt, dass es einfach wird? Träum weiter!

Luo Binghe schaffte es nicht, das volle Bewusstsein wiederzuerlangen. Das dämonische Qi in seinem Körper warf Shen Qingqius Bemühungen zurück und zwang Shen Qingqiu, den Schwall Blut zu husten, den er so lange zurückgehalten hatte.

Erst in diesem Moment erlangte Luo Binghe endlich etwas Bewusstsein zurück.

Er zog sich langsam aus seinem verwirrten Zustand und schaffte es, ein paar verstümmelte Wörter zusammenzufügen. Auch dieses ihm bekannte Gesicht rückte allmählich in seinen Fokus.

Shen Qingqiu sah, wie Luo Binghes Blick etwas klarer wurde, und stieß einen erleichterten Seufzer aus. Er wischte sich das Blut vom Mund und fragte in einem gleichmäßigen Ton: „Bist du wach?“

Nach einer Pause: „Wenn du wach bist, lass uns eine gründliche Diskussion führen. Luo Binghe, sag mir ehrlich, wie lange genau praktizierst du schon die dämonische Kultivierung?“

Kaum hatte er dies gesagt, war Luo Binghe aus den erstickenden oberen Himmeln in einen eiskalten Teich geworfen worden. Es wäre ihm unmöglich gewesen, darauf nicht wieder das volle Bewusstsein zu erlangen.

Er starrte auf Shen Qingqius eiskaltes Gesicht und sein Herz sank geradewegs nach unten. In der Vergangenheit hatte Shen Qingqiu ihn immer Binghe genannt — er war nie mit seinem vollen Namen angesprochen worden.

„Shizun“, sagte er leise, „dieser Schüler kann es erklären.“

Obwohl Luo Binghe noch ein Jugendlicher war, war er immer ruhig und unbeirrt geblieben und hatte sich oft über sein Alter hinaus reif verhalten. Jetzt tauchte echte Panik auf seinem Gesicht auf, als ob er hektisch etwas erklären wollte, aber nicht wusste, wo er anfangen sollte.

Als Shen Qingqiu sah, wie die ach so mächtige männliche Hauptrolle auf seinen jetzigen Zustand reduziert wurde, konnte er es nicht länger ertragen. Es platzte aus ihm heraus und er unterbrach ihn. „Schweig!“

Seine Stimme hatte gerade erst seinen Mund verlassen und er hatte bereits das Gefühl, dass er sich nicht richtig beherrscht hatte — dass sein Ton übermäßig schroff gewesen war. Er schien Luo Binghe Angst gemacht zu haben. Der Junge starrte ihn ausdruckslos mit pechschwarzen Augen an. Wie ein Kind, das geschlagen, verwirrt und durcheinandergebracht worden war, und tatsächlich verstummte er gehorsam.

„Wann hast du damit angefangen?“, Shen Qingqiu rezitierte die Zeile steif, unfähig, sein Herz genug zu verhärten, um seinen Schüler in die Augen zu sehen.

„Vor zwei Jahren.“

Shen Qingqiu verstummte und sprach nicht. Der Junge bemühte sich, seine Fragen schnell und ehrlich zu beantworten — es schien, als hätte Luo Binghe wirklich wahnsinnige Angst.

Luo Binghe verstand dieses Schweigen ohne sein Wissen automatisch als: 'Ist das so? Du verdammter Schüler es so lange geschafft, mir das zu verheimlichen!'

„Zwei Jahre“, sagte Shen Qingqiu leise, „Kein Wunder, dass du dich sprunghaft und in einem solchen Ausmaß weiterentwickeln konntest. Du wirst deinem Ruf wirklich gerecht, Luo Binghe. Du bist mit spektakulärem Talent gesegnet.“

In Wahrheit waren diese Worte, die er sprach, nur ein Ausdruck des Bedauerns, das aus seinem Herzen kam. In der Tat war die männliche Hauptrolle Luo Binghe tatsächlich mit spektakulärem Talent gesegnet worden. Wenn Shen Qingqiu mit absoluter Ehrlichkeit beschreiben musste, woran er scheiterte, dann war es Bewunderung, mit einem Hauch von Neid.

Aber in Luo Binghes Ohren war seine Bedeutung völlig anders. Er fiel sofort vor Shen Qingqiu auf die Knie.

Shen Qingqius Seele verließ beinahe seinen Körper. Wenn ein kniender Mann sein Gewicht in Gold wert war, dann war die männliche Hauptrolle sein Leben wert. Ihn an diesem kritischen Punkt niederknien zu lassen — wenn Luo Binghe sich in Zukunft daran erinnern würde, würde sein Hass dann nicht zunehmen?

„Steh auf!“, Shen Qingqiu wedelte sofort mit dem Ärmel.

Von der Böe dieses Wedelns getroffen, konnte Luo Binghe nicht anders, als wieder aufzustehen und ein paar Schritte zurückzugehen, immer noch von seinen Sinnen betäubt.

Hatte er etwas falsch gemacht? Etwas, das so falsch war, dass es nicht wiedergutgemacht werden konnte — dass er nicht einmal das Recht hatte, sich hinzuknien und Shizun um Vergebung zu bitten?

„Aber Shizun, du hast doch mal gesagt, dass Dämonen gut oder böse sein können, genauso wie Menschen gut oder böse sein können“, murmelte er, „Dass es auf dieser Welt niemanden gibt, der für den Himmel unerträglich ist.“

Ich habe das gesagt? Das war vor vielen Jahren. Shen Qingqiu dachte eine Weile intensiv nach.

Es schien, als hätte er das wirklich gesagt!

Aber das war damals gewesen, als er an eine ferne Zukunft gedacht hatte. Er war jetzt mitten in einer Krise, mit einer Klinge, die über seiner Kehle schwebte.

Dies war ein letzter Ausweg, aber wäre es zu schamlos, sich selbst ins Gesicht zu schlagen, indem er sich verleumdnete?

„Du bist kein einfacher Dämon“, sagte Shen Qingqiu, „Dieses Zeichen auf deiner Stirn ist ein Zeichen der Sünde — das Zeichen der Dämonen, die vom Himmel gefallen sind. Diese Dämonen haben unzählige Menschen ermordet und außerdem ist ihr Temperament nicht zu bändigen. Von Alters her waren sie die Ursache von Schicksalsschlägen und Unglück. Auf keinen Fall dürfen sie in einem Atemzug mit anderen Dämonen genannt werden. Ich kann wohl kaum abwarten und hoffen, dass meine früheren Worte wahr werden, während du eine Vorliebe für das Abschlachten entwickelst und jegliche Kontrolle verlierst.“

Als diese Worte seine Ohren erreichten, zerbrach Luo Binghes Hoffnung und seine Augenränder röteten sich. Seine Stimme zitterte: „Aber du hast gesagt ...“

Habe ich zu viel gesagt? Ich habe einmal sogar mehrere hundert Kommentare in knallroter Schrift unter diese Romanpassage geschrieben, dass man Shen Qingqiu kastrieren lassen sollte—

Es war nicht im Geringsten lustig.

Shen Qingqiu, der schon immer gut in mentaler Gymnastik gewesen war, erreichte einen neuen Höchststand in seiner Anzahl von mentalen Übungen und zertrümmerte wie wahnsinnig seine alten Rekorde — doch er konnte sich immer noch nicht beruhigen und wurde stattdessen nur noch müder und abgenutzter.

Unerbittlich sagte er sich bis hin zur automatischen Gehirnwäsche: Das Leid und die Qualen, die Luo Binghe nun ertragen musste, waren alle notwendig, um sich in der Zukunft über die Masse  erheben zu können.

Ohne die klirrende Kälte zu ertragen,

wie könnten duftende Pflaumenblüten hoffen zu blühen?

Ohne dreijähriges Training in den unteren Reichen,

wie sonst könnte ein Dämonenkönig in der Welt auftauchen?

Mit Xin Mo in der Hand würde er alles unter den Himmeln besitzen,

 mit einem unzählbaren Harem, (auch wenn der nicht dazugehören musste) …

 

Aber es war sinnlos.

Es war völlig sinnlos. Nichts konnte seine Stimmung heben. Shen Qingqiu hob seinen Kopf und formte ein Schwertsiegel, um Xiu Ya zu rufen, und er hielt es in seiner Hand. Die Hand mit dem Schwert zitterte leicht und dünne Adern traten durch seine Haut.

„Shizun, willst du mich wirklich töten?“, Luo Binghe konnte es nicht glauben.

„Ich will dich nicht töten“, Shen Qingqiu konnte diesen Gesichtsausdruck nicht ertragen und sein Blick ging direkt durch ihn hindurch.

Luo Binghe durchsuchte sein Gedächtnis, aber er hatte Shen Qingqiu noch nie so kalt und emotionslos angesehen. Nicht ihm gegenüber. Sogar damals, als er gerade der Cang-Qiong-Bergsekte beigetreten war, und Shizun ihn nicht mochte, waren seine Augen noch nie so leer gewesen — als würde er ins Nichts schauen.

Sein Blick enthielt nicht einmal eine Spur von Wärme. Genauso hatte er abscheuliche Dämonen angesehen, die er mit demselben Schwert hingerichtet hatte.

„Es ist nur, dass das, was dieser Mann gesagt hat, nicht falsch war“, sagte Shen Qingqiu, „Das Menschenreich ist kein Ort mehr für dich. Du solltest an den Ort zurückkehren, an den du gehörst.“

Er trat einen Schritt vor und Luo Binghe trat einen Schritt zurück. Shen Qingqiu drückte ihn nach hinten, bis sie direkt am Rand des unendlichen Abgrunds waren.

Wenn man in die Schlucht hineinblickte, sah man das brodelnde dämonische Qi unaufhörlich darin kochen und hörte das angsterfüllte Wehklagen von Zehntausenden von Geistern. Hunderte und Tausende von Armen streckten sich aus den Rissen in Richtung Menschenreich und hungerten nach frischem Blut und Fleisch. Die tieferen Regionen verblassten im schwarzen Nebel und unheimlichen scharlachrotem Licht.

„Wirst du selbst runtergehen, oder muss ich dich zwingen?“, fragte Shen Qingqiu, und deutete mit Xiu Ya auf den Abgrund.

Er hoffte selbstsüchtig, dass Luo Binghe freiwillig gehen würde. In einem solchen Szenario wurden Charaktere, die sich entschieden, von Klippen zu springen, immer von irgendetwas überrascht — dann könnte Shen Qingqiu weiter seiner eigenen Lügen glauben, dass diese Szene ein glückliches Ende nehmen würde.

Besser als dieser Moment, der sich von nun an in Shen Qingqius Erinnerung eingravieren und ihn zwingen würde, sich Tag und Nacht daran zu erinnern, dass er Luo Binghe mit seinen eigenen beiden Händen niedergestoßen hatte.

Aber Luo Binghe weigerte sich, die Hoffnung aufzugeben.

Er weigerte sich, zu glauben, dass der Lehrer, der so nett zu ihm gewesen war, ihn tatsächlich verletzen würde. Er weigerte sich, zu glauben, dass all die Jahre der täglichen Kameradschaft von morgens bis abends zu diesem Ende führen sollte.

Selbst als Xiu Ya in seine Brust stach, klammerte er sich an einen letzten Hoffnungsschimmer.

Shen Qingqiu hatte nicht vorgehabt, ihn zu verletzen.

Das hatte er wirklich nicht. Er wappnete sich nun, schwenkte sein Schwert herum, um Luo Binghe Angst zu machen. Wenn Luo Binghe noch einmal einen Schritt zurückgetreten wäre, um seinem Schwung auszuweichen, wäre er natürlich hineingefallen. Shen Qingqiu hatte nie damit gerechnet, dass Luo Binghe einfach schweigend stehen und die Klinge frontal entgegennehmen würde.

Es war alles vorbei. Im Originalwerk wurde Luo Binghe nur in den Abgrund getreten — jetzt gab es zu seinem Groll noch diesen Extra-Stich! Luo Binghe hob seine Hand, um die Klinge zu greifen, aber er verwendete keine seiner Kräfte und hielt sie nur leicht fest. Als Shen Qingqiu beschloss, Gewalt anzuwenden, stach Xiu Ya weiter in ihn ein, bis die Klinge es seine Brust durchbohrte.

Luo Binghes Kehle wippte leicht. Er sagte kein einziges Wort. Die Klingenspitze hatte eindeutig sein Herz nicht durchbohrt, doch Shen Qingqiu fühlte sich, als könnte er das schmerzhafte Pochen  dieses Herzens spüren, dass die Klinge hinauf und in seine Hand wanderte, sich durch seinen ganzen Arm ausbreitete, bis es direkt sein eigenes Herz erreichte.

Shen Qingqiu zog plötzlich das Schwert zurück.

Bei dieser Aktion schwankte Luo Binghes Körper ein wenig, aber er beruhigte sich schnell. Als er erkannte, dass Shen Qingqiu ihm keinen tödlichen Schlag versetzt hatte, leuchteten seine Augen, die sich leicht verdunkelt hatten, wieder auf, wie Funken, die sich in verbrannter Asche abmühten. Auch seine Mundwinkel schaffte es, zu zucken. Vielleicht versuchte er zu lächeln.

Dann entfesselte Shen Qingqiu einen letzten Schlag, der die letzte Spur von Licht in Luo Binghes Augen auslöschte.

Er wusste, dass er Luo Binghes Gesichtsausdruck ab dem Moment seines Sturzes nie vergessen würde.

 

_______________________________

 

 

Als die Sektenanführer und andere Kultivierer eintrafen, nachdem sie die Dämonen in der Jue-Di-Schlucht beseitigt hatten, hatte sich der räumliche Riss, der durch den unendlichen Abgrund verursacht wurde, längst geschlossen.

Abgesehen von Shang Qinghua, der tot spielte, hatte Shen Qingqiu die Verletzungen aller, die ohnmächtig geworden waren, stabilisiert, aber er hatte sich nicht wirklich um seine eigenen gekümmert. Seine Roben waren mit Blut bespritzt, sein Gesicht ausdruckslos und völlig weiß. Er sah ziemlich erbärmlich aus.

Yue Qinghua trat vor, um Shen Qingqius Puls und Zustand zu prüfen, dann runzelte er die Stirn und bat Mu Qingfang als Experten, ihn zu untersuchen. Die Kultivierer jeder Sekte suchten ihre noch lebenden Schüler aus den über den Boden verstreuten Leichen heraus und brachten sie dann zur weiteren Behandlung weg.

Liu Qingge spürte, dass ihnen eine Person fehlte. Dann erkannte er, dass es die Person war, die immer um Shen Qingqiu herum hüpfte und damit unmöglich war, zu übersehen.

„Wo ist dein Schüler?“, fragte er.

Den Kopf gesenkt antwortete Shen Qingqiu nicht. Er hob die zerschmetterten Stücke eines am Boden liegenden Langschwerts auf, das in viele Splitter zerbrochen war.

Die Schüler des Qing-Jing-Gipfel eilten herbei. Der scharfäugige Ming Fan, der sie angeführt hatte, blickte auf das Schwert und stammelte: „Shizun, dieses Schwert kann nicht…“

Ming Fan hatte sich nach dem Zheng-Yang-Schwert auf Wan-Jian-Gipfel gesehnt und viele Jahre damit verbracht, darüber nachzudenken. Nachdem Luo Binghe es genommen hatte, brannte sein ganzer Körper vor Neid und viele Nächte lang hatte er ihn hin– und herwälzend verflucht. Er konnte es definitiv nicht verwechseln.

Ning Yingying stieß einen plötzlichen lauten Schrei aus: „Shizun, m-mach mir keine Angst. Ist das … ist das A-Luos Zhen Yang? Das kann nicht sein, oder?“

Eine Welle des Flüsterns entstand um sie herum.

„Zheng Yang?“

„Redet ihr über Gipfelherrn Shens unterwürfigen Schüler, Luo Binghe?“

„Ein Schwert teilt seine Existenz mit seinem Meister. Wenn das Schwert zerbrochen ist, wo ist dann er?“

„Könnte er … ähm.“

Jemand seufzte: „Wenn das wirklich passiert ist, ist das wirklich sehr schade. Inmitten all dessen war Luo Binghe der Spitzenreiter der Konferenz der unsterblichen Allianz geworden.“

„Der Himmel beneidet Talent, der Himmel beneidet Talent!“

Es gab Mitleidsseufzer, Fassungslose, Trauernde und solche, die sich über das Unglück anderer freuten.

Ning Yingying brach auf der Stelle heulend in Tränen aus.

Obwohl Ming Fan Luo Binghe hasste und ihn immer beschimpfte, er solle sterben, hatte er das nie wirklich gewollt. Außerdem, wenn er daran dachte, wie sehr Shizun ihn verehrt hatte und wie dieser beschissene Bengel gestorben war, ohne auch nur eine Leiche zu hinterlassen — Shizun musste furchtbar traurig sein und Ming Fan konnte auch darüber nicht glücklich sein.

Trübsinn und Besorgnis überkamen die gesamte Delegation des Qing-Jing-Gipfels. Die Frauengruppe des Xian-Shu-Gipfels mit Qi Qingqi an der Spitze war ebenfalls tief bewegt.

Liu Qingge war nicht gut mit Worten. Er klopfte Shen Qingqius Schulter: „Dein Schüler ist weg. Du kannst es nur noch akzeptieren.“

Obwohl er wusste, dass Liu Qingge versuchte, ihn zu trösten, wollte Shen Qingqiu immer noch schwach mit den Augen rollen.

Leute, die ihren Lieblingsschüler — der auch die männliche Hauptrolle spielte — nicht in den unendlichen Abgrund geworfen hatten, konnten das alles nur kommentierten!

Wie auch immer. Was getan ist, ist getan.

„Der Schüler des Qing-Jing-Gipfel, Luo Binghe“, sagte Shen Qingqiu langsam, „fiel den Dämonen zum Opfer und starb.“




⇐Vorheriges Kapitel   Nächstes Kapitel⇒

GLOSSAR

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen