Kapitel 89 ~ Extra: Zurück in die Kindheit

Als er aufwachte, drehte sich Shen Qingqiu langsam im Bett um, aber er fand keinen Arm um seine Taille, wie er es normalerweise gewöhnt war.

Das Licht der Morgendämmerung fiel durch das Fenster herein. Er bedeckte seine Augen mit dem Ärmel seiner inneren Robe, aber diese eine Bewegung ließ seine Hüfte und seinen Rücken schmerzen und sein Arm fühlte sich schwach an. Ein leichter, reißender Schmerz kam von einem bestimmten Teil seiner unteren Hälfte, begleitet von dem seltsamen Gefühl einer getrockneten, klebrigen Flüssigkeit.

Nach dem ganzen Unsinn der letzten Nacht hatte das Aufwachen eine Welle von Konsequenzen mit sich gebracht. Shen Qingqiu fragte sich, warum Luo Binghe nicht im Morgengrauen aufgewacht war, um ihn sauber und nebenbei Frühstück zu machen. Shen Qingqiu krächzte: „Binghe?“

Niemand antwortete. Noch verwirrter öffnete Shen Qingqiu seine Augen und sah nach unten, nur um einen kleinen Kopf unter einem Vorhang aus weichem schwarzen Haar zu finden.

Shen Qingqiu war sprachlos.

Der Besitzer dieses Kopfes hatte ein süßes und hübsches Gesicht mit einer natürlichen Röte auf seinen blassen und zarten Wangen. Ein langer, dicker Vorhang aus üppigen schwarzen Wimpern; fest geschlossene Augen und hellrosa Lippen. Diese Person war auch zu einem Ball zusammengerollt wie ein kleines Kätzchen und lag an Shen Qingqius Seite, sein Kopf auf seinem Arm gebettet.

Auch wenn diese Person nicht die gleiche Größe hatte und obwohl er aussah, als wäre er höchstens fünf oder sechs Jahre alt und obwohl…

Es gab kein 'obwohl' mehr. Selbst wenn er auf eine andere Größe geschrumpft war, konnte Shen Qingqiu ihn auf den ersten Blick definitiv noch erkennen — das war das Gesicht des großen männlichen Protagonisten!

Mit einem Schauder sprang seine Stimme eine Oktave höher: „Luo Binghe!“

Er wollte versuchen, sich in seinen eigenen Arm zu kneifen, um zu sehen, ob er sich selbst wecken könnte, aber sobald er aufsprang, ließ ihn dieser Schmerz in seiner unteren Hälfte wieder steif  zusammenbrechen. Immer noch zu einem kleinen Ball zusammengerollt, zitterten Luo Binghes Wimpern und er wurde langsam wach.

Mit einem roten Fleck, der eine Hälfte seines Gesichts bedeckte und von seinem eigenen Arm stammte, schielte er auf Shen Qingqius halb angezogene Gestalt über das Bett und streckte seine Hand mit einer Umarm-mich-Geste nach ihm aus: „Shizun ...“

Die Stimme war weich und matschig, so zart und süß, dass sie praktisch stolperte. Dementsprechend erstarrte Luo Binghe, sobald er seinen Mund geöffnet hatte.

Sie warfen einander einen leeren Blick zu.

 

____________________

 

Nach einer Zeit des chaotischen Herumtastens, gelang es ihnen endlich herauszufinden, was genau passiert war.

Luo Binghe war in letzter Zeit an einem kritischen Punkt seiner Kultivierung angekommen. Die gemeinsame Meinung war, dass er seinen Geist hätte klären und sich von niederen Begierden reinhalten sollen, um zu verhindern, dass irgendwelche Pannen passierten. Doch am Abend zuvor hatte er die Kontrolle verloren und sich die ganze Nacht mit Shen Qingqiu herumgewälzt und schließlich —hatte er eine Qi-Abweichung erlitten.

Shen Qingqiu fiel das überhaupt nicht schwer zu akzeptieren, da dieser Handlungsstrang im Originaltext von Der stolze Weg des unsterblichen Dämons vorgekommen war. Natürlich hatte Flugzeug schießt dem Himmel entgegen diesen Abschnitt nicht geschrieben, um niedlich zu sein, sondern weil der ältere Luo Binghe in der Lage war, ganz einfach an alle möglichen Orte zu stolzieren, die ein erwachsener Mann nicht betreten konnte. (Welche Orte das genau waren, kann man sich selbst vorstellen.) Und so ein kleines Kind war viel besser darin, die Wachsamkeit junger Frauen zu senken, damit sie intimen Kontakt haben konnten und dann, genau dann, wenn sie es am wenigsten erwarteten — hatte er es getan! Sie besiegt mit einem Schlag!

Es hatte so lange gedauert, bis dieser Handlungsstrang auftauchte, dass Shen Qingqiu dachte, er sei übersprungen worden. Er hatte nie damit gerechnet, dass er doch noch einfach rechtzeitig geschehen würde.

Shen Qingqiu legte eine Hand auf seine Stirn: „Wie viel von deinen kriegerischen Aspekten ist noch übrig?“

„Nicht einmal ein Zehntel“, Luo Binghe hatte einen strengen Ausdruck auf seinem jugendlichen Gesicht. Es verfehlte nicht nur den Ernst der Situation zu vermitteln, es war stattdessen... extrem lustig.

Also fing Shen Qingqiu sehr lieblos an zu lachen. Nachdem er mit dem Lachen fertig war, verzog er sein Gesicht zu einem ernsten Ausdruck und sagte hustend: „Nur ein Zehntel? In Ordnung. Dann können wir nicht im Dämonenreich bleiben.“

Luo Binghe hatte mehr als ein paar Menschen und Dämonen beleidigt. In dieser kurzen Zeit war der naheliegendste nächste Schritt, so weit weg wie möglich zu fliehen und sich so gut sie konnten zu verstecken. Shen Qingqius erster Gedanke war daher, sich Klein-Luo Binghe zu schnappen und so schnell wie möglich davonzulaufen.

Nachdem er sich entschieden hatte, wollte er aufstehen und sich anziehen — nur damit sein Gesicht wieder vor Schmerz zuckte, sobald er sich aufrichtet hatte.

Jedes Mal zuvor, nachdem sie fertig waren, hatte Luo Binghe ihn in die heißen Quellen getragen, während er noch tief schlief und ihm beim Saubermachen geholfen. Aber jetzt konnte sich Luo Binghe höchstens an eines von Shen Qingqius Beinen klammern, geschweige denn, ihn irgendwohin schleppen. Luo Binghe hockte sich neben ihn, die Augen groß und den Tränen nahe.

Shen Qingqiu schwieg einen Moment, dann stimmte er ihm zu: „Vergiss es, es ist in Ordnung. Ich kann das selbst.“

Im tiefsten Teil der natürlichen heißen Quellen, die Luo Binghe in den Untergrund gegraben hatte, ging das Wasser über Shen Qingqius Brust. Wenn er Klein-Luo Binghe hineinwerfen würde, wäre er sofort bis zu seinem Kopf untergetaucht. Shen Qingqiu musste sich also vorsichtig auf die runden Steine am Rand setzen, während er ihn festhielt, und er wies ihn sogar an, sich sicher hinzusetzen, damit er nicht ausrutsche.

Er wollte sich gerade oberflächlich reinigen, als er sah, wie Luo Binghe sich anstrengte, um einen nahe gelegenen Kalksteinbrocken zu erreichen, um ihm die dort liegende Seifenschachtel zu reichen, aber egal wie weit er sich streckte, er scheiterte.

Diese Szene erinnerte ihn an Luo Binghe, der in einem Tal kauerte, als er zum ersten Mal zum Cang-Qiong-Berg gekommen war, um als Schüler aufgenommen zu werden. Er hatte ein zusammengeflicktes Stoffbündel auf dem Rücken, während er eifrig Löcher grub. Shen Qingqiu sah ihn eine Weile an und konnte nicht widerstehen, ihn in die Arme zu ziehen. Ausdruckslos begann er Luo Binghes Gesicht zu drücken und zu zerren.

Während er dieser aggressiven Belästigung ausgesetzt war, inhalierte Luo Binghe einige Schlucke Wasser. Seine Haut hatte bereits eine leichte Röte von dem warmen Strom und mit diesem Kampf wurde sein ganzer Körper praktisch rosa. In einem Aufwallen von Emotionen griff Luo Binghe instinktiv nach Shen Qingqius Handgelenk und versuchte, ihn gegen den Kalkstein zu stoßen.

Obwohl Shen Qingqiu rücksichtsvoll kooperierte und sich von Luo Binghe 'stoßen' ließ, wurde Luo Binghes hübsches kleines Gesicht sofort dunkel.

Mit diesem Körper, … selbst wenn er Shen Qingqiu tausend — zehntausend — Mal zu Boden schubsen würde, wäre es sinnlos! Er konnte nichts dafür!

Beim Anblick von Luo Binghes Gesicht, das sich von Rot zu Weiß verfärbte, fügte Shen Qingqiu ihm praktisch eine innere Verletzung zu, weil er versuchte, nicht zu lachen: „Du warst so ungestüm, als du gestern Abend diesen Meister gequält hast. Heute leidest du unter den Folgen, nicht wahr?“

„Hat Shizun diesen Schüler nicht zuerst verführt?“, rief Luo Binghe enttäuscht.

Dies färbte Shen Qingqius Gesicht rot, während er innerlich vor Scham nach Luft schnappte. Er änderte seinen Gesichtsausdruck und ließ schnell los.

Unvorbereitet rutschte Luo Binghe ins Wasser und verschwand in einem Strom aus Blasen.

 

____________________________________

 

Shen Qingqius Präferenzen waren von vorneherein eigentlich offensichtlich und so kam ihm als erster Zufluchtsort natürlich der Cang-Qiong-Berg in den Sinn. Aber Luo Binghe wäre lieber gestorben, als dorthin zurückzukehren.

Das war ungefähr richtig. Denn gerade, mit Luo Binghes kriegerischen Aspekt, würde er definitiv von Zuschauern gejagt werden, wenn sie dort hingingen, und Liu Qingge würde definitiv in dieser Menge sein.

Also machte Shen Qingqiu einen Kompromiss und brachte ihn einfach in das Menschenreich.

Wie man so sagt, ist die größte Form der Einsamkeit die Einsamkeit innerhalb einer Stadt. So ließen sie sich in einer besonders wohlhabenden Stadt nieder. Während Luo Binghe seinen kriegerischen Aspekt reparierte, würden sie hier bleiben, um sich die Zeit zu vertreiben. Shen Qingqiu langweilte sich bald so sehr, dass seine Knochen anfingen zu jucken, also nahm er nebenbei eine Arbeit an der größten Akademie der Stadt auf.

Natürlich war Luo Binghe damit unzufrieden. Erstens mochte er es nicht, wenn Shen Qingqiu andere Schüler aufnahm. War ihm diese Schar von Schülern auf dem Qing-Jing-Gipfel nicht genug? Und jetzt nahm er sogar noch mehr!

Zweitens mochte er es noch weniger, wenn die Leute annahmen, er sei Shen Qingqius Sohn — vor allem, weil er jedes Mal, wenn sie abends ins Bett gingen, geküsst und umarmt wurde, aber überhaupt nichts tun konnte. Er musste sich sogar anhören, wie Shen Qingqiu ihn neckend 'guter Junge' und 'mein kleiner Liebling' nannte. Mehr und mehr hasste er seinen eigenen Mangel an Fähigkeiten.

Als Shen Qingqiu eines Tages von der Akademie zurückkehrte, sah er, dass Luo Binghe einen Hocker zur Tür gebracht hatte und dort saß und auf ihn wartete, zusammen mit einem distanzierten und unergründlichen Gesichtsausdruck.

Hätte man ihn gegen die Erwachsenenversion getauscht, wäre man bei diesem Anblick natürlich erst einmal vor Angst zurückgeschreckt und hätte in den Stiefeln gezittert — aber was, wenn er die falsche Größe hatte? Alles, was er tat, war, es einem unwiderstehlich zu machen, ihn mit zwei Fingern in sein kleines Gesicht zu kneifen. Egal, wie sehr er sich weigerte, selbst die kleinen zwitschernden Spatzen, die ihn umgaben, konnten nicht aufhören, überall um seinen Hocker herum Lehmburgen zu bauen, einer nach der anderen, da sie gelegentlich versuchten, ihn zu überreden, sich ihren Spielen anzuschließen.

Besagte Spatzen waren die Kinder der Nachbarsfamilien. Seit dem ersten Tag, an dem Luo Binghe und Shen Qingqiu eingezogen waren, hatten sich die Kinder dem Charisma des männlichen Protagonisten unterworfen und klammerten sich an ihn wie nichts anderes. Er konnte sie nicht einmal verjagen. Glücklicherweise hatten sie alle Angst vor Shen Qingqiu — jedes Kind hatte Angst vor einem Lehrer — und sobald sie ihn zurückkommen sahen, zerstreute sich die Herde.

So streckte Shen Qingqiu anmutig seine Finger aus und bewegte sich, um sein übliches Kneifen von Luo Binghes Wange zu beanspruchen.

Dann rief eine Reihe heller, klarer Stimmen: „Shen-Xiansheng!“, hinter ihm hervor und ein paar anmutige, mit Silber und Gold geschmückte Gestalten betraten ungebeten den Hof.

Shen Qingqiu drehte sich um und sah, dass es sich bei den Neuankömmlingen um einige der ziemlich energischen verheirateten Damen der Stadt handelte. Er nickte ihnen zu, aber bevor er grüßen konnte, raffte sich die Führende auf und packte ihn am Arm, woraufhin sie versuchte, ihn wegzuziehen.

„Shen-Xiansheng, wir haben den ganzen Tag nach Euch gesucht! Kommt schon, kommt schon, kommt schnell mit — das Mädchen wird vom Warten noch verrückt werden!“

„Wohin gehen?“, schnappte Luo Binghe, „Welches Mädchen?!“

Shen Qingqiu war ebenfalls verwirrt.

Dame A, überrascht von Luo Binghes dunklem Gesichtsausdruck, fächelte sich Luft zu und stieß einen überraschten Laut aus: „So ein kleiner Junge, aber er ist so unheimlich, wenn er spricht. Worüber ist der junge Meister so wütend? Shen-Xiansheng, ist er sauer auf Euch?“

Dame B eilte herbei: „Hier, hier, komm her, junger Meister. Jiejie hat ein paar Süßigkeiten für dich. Komm deinem Papa nicht in die Quere.“

Luo Binghe ignorierte sie und setzte einen kalten Blick auf. „Shiz ... hast du heute irgendwelche Pläne gemacht?“

„Dieser Mei ... ich erinnere mich nicht?“

Dame A zischte ihn an: „Shen-Xiansheng, Ihr wisst es genau und Ihr fragt immer noch. Müsst Ihr mich dazu bringen, es klar zu sagen? Gut, gut. Ich habe eine Nichte in meiner Familie, ein ausgezeichnetes und respektables Mädchen. Ich dachte mir, Sie würde gut zu Euch passen, also haben wir ein Bankett im Cheng-Xi-Pavillon arrangiert, damit Ihr euch kennenlernen könnt.“

„Und das Mädchen aus meiner Familie.“

„Und meine Cousine. Meine Cousine auch!“

An belebten Orten schien alles schnell zu gehen. Shen Qingqiu war noch nicht sehr lange hier, aber alle Einwohner der Stadt sprachen bereits darüber, dass es einen neuen Gelehrten in der Stadt gab und er war nicht nur belesen und hochtalentiert, höflich und sprachgewandt, er hatte auch ein hübsches und elegantes Aussehen und war sehr erfrischend.

Natürlich war das alles oberflächlich! Das Wichtigste war, dass er reich sein musste, verdammt reich! Er hatte das Geld für einen respektablen Hof auf einmal hingelegt — wie hätte er das schaffen können, wenn er nicht reich gewesen wäre? Und er war sogar mit einem vier- oder fünfjährigen Sohn gekommen und was für ein reines und entzückendes Kind das war, in seinem zarten Alter war er bereits ein hübscher Sprössling. Er würde sich sicherlich in Zukunft zu einem eleganten und würdevollen jüngeren Herren entwickeln. Wie verheerend! Jeder, der eine unverheiratete Tochter im geeigneten Alter oder eine neugeborene Tochter ohne arrangierte Verlobung hatte, würde ihn sich gerne schnappen wollen. Eine Heirat mit entweder dem Älteren oder dem Jüngeren — beides wäre kein schlechter Deal!

Luo Binghes Gesicht war grün vor Wut: „Er braucht keine Heiratsvermittlung!“

Sein rechtmäßiger Partner war noch nicht tot!

Dame C schlenderte herüber und wiegte ihre Hüften: „Kleiner junger Meister Shen, möchtest du nicht, dass dein Vater eine neue Frau heiratet? Wäre es nicht gut, eine sanfte, hübsche neue Mutter für dich zu haben?“

„Das ist richtig, das ist richtig“, fügte Dame B hinzu, „Shen-Xiansheng, Ihr könnt Euren Sohn nicht so verwöhnen. Ich höre, Ihr bringt ihn sogar mit in die Akademie, und er sitzt sogar auf eurem Schoß? Ihr müsst meinen Rat nicht annehmen, aber wenn Ihr ihn so sehr verwöhnt, werdet Ihr ihn nicht zu einem guten Mann erziehen. Mein Sohn, verstehst du—“

Beim Anblick von Luo Binghe, der kurz davorstand, diesen ganzen Hof mit einer Armbewegung dem Erdboden gleichzumachen, hob Shen Qingqiu ihn hastig hoch und zog sich zurück: „Dieser Shen erkennt alle eure guten Absichten an. Ich habe nicht vor, sozusagen mein Guqin neu zu bespannen. Ich habe niemanden zu Hause und einen kleinen Sohn, um den ich mich kümmern muss, also vergebt mir bitte, dass ich Eure Einladung nicht annehmen kann.“

„Was sagt Shen-Xiansheng?!“, fragte Dame A, die eine große rote Pfingstrose trug, die an ihrer Schläfe festgesteckt war, während sie mit rechtschaffener Kraft sprach, „Männer und Frauen sollten heiraten, wenn sie volljährig sind. Und Ihr habt einen so großen Wohnsitz — wie kann es ohne eine Dame funktionieren, die das Haus betreut? Nach welcher Logik sollte eine Person mit einem solchen Charakter und einem so eleganten Auftreten, mit einem einzigen Kind, ganz alleine bleiben? Sie werden sich nicht nur unwohl fühlen, es wird auch nicht gut aussehen. Die Leute werden reden!“

Dame A wedelte mit ihrem runden Fächer und duldete keinen Widerstand: „Es ist eine Verabredung! Shen-Xiansheng, Ihr kommt gleich mit uns. Der kleine junge Meister kann zu Hause bleiben. Jemand wird kommen, um ihm Gesellschaft zu leisten.“

Luo Binghe grinste höhnisch: „Nur wer glaubst du, wird gehen?!“

Shen Qingqiu konnte diesem gefährlichen Charme nicht lange standhalten. Aus Rücksicht auf das Leben seiner drei eifrigen Heiratsvermittlerinnen — und aller anderen in der Stadt — warf er ein paar Talismane, um sie bewusstlos zu machen, verließ die Residenz, die er vor nicht einmal einem Monat gekauft hatte und floh.

 

_____________________________

 

Der einzige Ort, an den sie fliehen konnten, war der Cang-Qiong-Berg. Shen Qingqiu führte Luo Binghe an der Hand und stieg die langen Bergstufen hinauf.

Der Mann, der die Treppe fegte, verrichtete seine Arbeit so fleißig und ernsthaft, wie er es in seinen über zehn Jahren immer getan hatte. Als Shen Qingqiu heranschlenderte, trafen sich ihre Blicke und er schenkte dem Mann ein schwaches Lächeln. Shen Qingqiu wollte ihn gerade begrüßen, als der Mann ihn ansah, dann Luo Binghe, der seine Hand hielt und sein Gesicht zuckte.

Plötzlich warf er den Besen, der so groß war wie er, beiseite und sprintete die Stufen hinauf, als würde sein Hinterteil brennen. Blitzschnell war er Hunderte von Schritten entfernt und Shen Qingqiu empfand neben Schock auch ein Gefühl von Stolz. Das war der Cang-Qiong-Berg an sich — sogar der Treppenkehrer war ein verborgener Meister!

Die Treppe war lang und bevor sie die halbe Treppe hinaufgegangen waren, begann Luo Binghe zu gähnen. Er war im Moment schwach bei Kräften, also war es unvermeidlich, dass er schnell müde wurde. Shen Qingqiu hob ihn hoch: „Schlaf etwas.“

Das Herz seines Schülers zu lesen war, als würde man die sprichwörtliche Nadel im Heuhaufen finden. Manchmal war Luo Binghe bereit, hochgehoben zu werden, aber manchmal wurde sein ganzes Gesicht rot und er kämpfte sich aus Shen Qingqius Griff heraus und zog es vor, selbst zu gehen. Jetzt war er wahrscheinlich wirklich erschöpft. Er rollte sich in Shen Qingqius Armen zusammen, schloss für eine Weile die Augen und schlief einfach so ein.

Sobald er die Himmelsteigende Treppe erklommen hatte, spürte Shen Qingqiu, sobald er den Hauptplatz betrat, dass seltsame Blicke auf ihn gerichtet waren, und er hörte von überall her Geflüster. Der Treppenkehrer ging wieder hinunter, hielt seinen Besen fest und warf ihm unterwegs einen besonders seltsamen Blick zu.

Shen Qingqiu ging zum Qing-Jing-Gipfel und hielt Luo Binghe fest. An der Tür des Bambushauses stürzten alle seine Schüler in heller Aufregung hinüber.

Als Ming Fan Luo Binghe zusammengerollt in Shen Qingqius Armen sah, sah er aus, als hätte ihn ein Schlag in den Solarplexus getroffen oder als wäre er von einem Blitz getroffen worden. Während die anderen sich nach vorne kämpften, um nachzusehen, taumelte er zurück.

Ning Yingying schob die Leute vor sich beiseite, starrte Luo Binghe an, der tief in Shen Qingqius Armen schlief und bedeckte ihren Mund: „Er sieht aus wie A-Luo ... Er sieht aus wie A-Luo!“

Unsinn. Wenn er nicht wie Luo Binghe aussehen würde, wie würde er sonst aussehen?

Ning Yingying griff aufgeregt nach Shen Qingqius Ärmel: „Shizun, hat er einen Namen? Hast du ihm schon einen Namen gegeben?“

Shen Qingqiu war perplex.

„Wenn er keinen Namen hat, kann ... kann ich ihm einen geben?“

Was zur Hölle.

Luo Binghe bewegte sich in seinen Armen und murmelte: „Zu laut.“

Shen Qingqiu hob seinen Faltfächer drohend in die Luft, dann zuckte er zurück und machte eine Psst-Geste.

Dann krachte die Tür des Bambushauses herunter. Luo Binghe zuckte zusammen und öffnete erschrocken die Augen.

Liu Qingge schritt herein wie ein fliegender Meteor. Shen Qingqiu warf dem verstohlen aussehenden Ming Fan einen Todesblick zu, schob Luo Binghe hinter sich und schenkte Liu Qingge ein falsches Lächeln: „Liu-Shidi, lange nicht gesehen.“

„Weshalb versteckst du dich?“, schnappte Liu Qingge.

„Was verstecken?“, antwortete Shen Qingqiu, „Ich verstecke mich nicht.“

Luo Binghe legte eine Hand auf Shen Qingqius Brust: „Es gibt keinen Grund, sich zu verstecken — ich habe keine Angst vor ihm!“

Liu Qingge ging hinüber und warf einen Blick auf die Herausforderung, die auf Luo Binghes kleinem Gesicht geschrieben stand. Nach einer langen Zeit brachte er es fertig so zu stammeln, als würde er gewaltsam ein Gefühl unterdrücken: „Du — wann hast du … und Luo Binghe … Wann haben du und er…“

„Wann haben wir ...?“

Wann hatten sie was? Was hatten sie getan?

Liu Qingge schien das Sprechen schwerzufallen, also rief Ming Fan an seiner Stelle: „Seit wann hast du einen Sohn mit ihm? Er ist so groß!“

Schweigen.

'Der große Meister' Flugzeug schießt den Himmel entgegen hat doch keinen Omegaverse-Danmei-Roman geschrieben!!!

Nachdem er den großen Meister Liu sehr unhöflich vom Qing-Jing-Gipfel gesprengt hatte, fühlte sich Shen Qingqiu immer noch wie betäubt von einem besonders elektrischen Schlag: „Wie kann ein Mann ein Kind gebären?“

Nachdem Ning Yingying über den wahren Ablauf der Ereignisse informiert worden war, wusste sie nun, dass das Kind, das Shen Qingqiu zurückgetragen hatte, nicht sein eigenes Baby war. Sie war sehr enttäuscht und hatte das Gefühl, dass ihr Herz voller Leidenschaft und die Liste mit mehr als fünfzig Namen, die ihr eingefallen waren, vergeudet war.

„Es war der Treppenkehrer-Gege, der herumgelaufen ist und es allen erzählt hat“, sagte sie schmollend, „Wer hätte gedacht, dass A-Luo eine Qi-Abweichung erleiden könnte?“

Treppenkehrer, wie talentiert du bist. Du bist nicht nur schnell, deine galaktischen Schlüsse auf Gehirnebene sind auch einzigartig! Shen Qingqiu wird sich daran erinnern.

„Dieser Schüler dachte, dass es zur Dämonenrasse dazugehöre, einen Mann dazu zu bringen, ein Kind zur Welt zu bringen, und es wäre nicht außerhalb des Bereichs des Möglichen“, sagte Ming Fan unbeholfen.

Alle nickten eifrig.

Shen Qingqiu erlitt einen weiteren Nervenzusammenbruch, während er versuchte, für Logik zu argumentieren: „Selbst wenn ich es getan hätte, wäre ein Kind in ein paar kurzen Monaten nicht so groß geworden!“

„Wer weiß?“, sagte Ming Fan, „Wir Schüler dachten, wenn es das Kind dieses Monsters Luo Binghe wäre, wäre es nicht unmöglich, dass ein Kind so groß ist, wenn es geboren wird.“

Shen Qingqiu war sprachlos.

In dieser Nacht erlebte der Qing-Jing-Gipfel ein großes Wiederauftauchen der seit langem aufgegebenem Strafen für das Massenkopieren von Büchern.

Es kam selten vor, dass es Shen Qingqiu gelang, zum Cang-Qiong-Berg zurückzukehren, während die zwölf Gipfelherren alle an einem Ort waren. Natürlich mussten sie sich zu einer Besprechung oder zum Essen treffen.

Es war lange her, dass Shen Qingqiu in der hinteren Halle der Qiong-Ding-Halle auf dem zweiten Stuhl gesessen hatte, um seine Poser-Nummer vorzuführen. Er vermisste dieses Gefühl.

Er nickte und begrüßte die Gipfelherren einen nach dem anderen, wobei er eine Reihe von: „Es war lange her“, „Ich hoffe, es geht dir gut“, und „Dasselbe wie bei dir“, austauschte. Er ließ seinen Fächer aufschnappen, sein Gesicht war voller Freude.

Yue Qingyuans Gesichtsausdruck schien etwas seltsam zu sein, als er Shen Qingqiu sah, aber er sagte nicht viel. Er setzte sich einfach auf den Sitz am Kopfende, lächelte ihn an und legte dann einen Stapel Akten auf den Tisch. Shang Qinghua eilte herbei, um sie einzusammeln und an alle anderen zu verteilen.

Shen Qingqiu nahm die Liste von Shang Qinghua entgegen, warf ihm aber zunächst einen flüchtigen Blick zu. Es war nicht abzusehen, was Shang Qinghua diesmal getan hatte, um Mobei-Jun zu verärgern, aber seine Mundwinkel schwollen an, während er Shen Qingqiu ein erbärmliches Lächeln zuwarf. Shen Qingqiu konnte es nicht ertragen, hinzusehen, also wandte er seinen Blick wieder der Akte zu. Die wichtigsten Diskussionsoptionen waren bereits in kräftigem Zinnoberrot markiert.

Mit dem ersten Blick sprudelte ihm der Schluck Tee, den er gerade getrunken hatte, aus dem Mund.

 

Erstens: Beschränkt aggressiv den Zugang zu Kopien von Das Bedauern von Chunshan, Lied von Bingqiu usw. Verbietet die Verbreitung jeder Ausgabe bei jeder Gelegenheit, ob öffentlich oder privat. Setzt eine einmonatige Frist für die Übergabe der Kopien, danach wird jeder, der im Besitz von Kopien ist, streng bestraft. Die Strafe wird zur Veranschaulichung um eine Stufe erhöht.

Zweitens: Aufgrund zahlreicher Beschwerden wird die zuständige Führung des Bai-Zhan-Gipfels ihre Überwachung verschärfen. Schlägereien zwischen den Gipfeln sind strengstens verboten.

Drittens: Wird der Qing-Jing-Gipfel aufgrund der kleinen Anzahl von Beschwerden die Zeit beachten, in der die Qin gespielt wird. Bitte vermeidet die Mittagspause und Nachtzeiten.

Viertens: Beantragt der Xian-Shu-Gipfel die Erlaubnis, seine Zäune zu befestigen und zu erhöhen und ersucht um die Elektrifizierung ihrer Zäune.

Fünftens: Ist die Anzahl der Mitglieder des Ku-Xing-Gipfels im Laufe der Jahre zurückgegangen und sie bitten um Erlaubnis, ihre Rekrutierungsbemühungen zu verstärken. Sie erbitten Vorrechte, um neue Schüler auszuwählen, wenn die Bergtore das nächste Mal geöffnet werden.

Sechstens: Müssen die Gipfelherren die Aufmerksamkeit für Bildung auf jedem Gipfel erhöhen. Sektenmitglieder dürfen nicht öffentlich mit Schülern des Huan-Hua-Palast kämpfen, wenn sie als Schüler vom Cang-Qiong-Berg identifiziert werden.

Siebtens: Wenn ihr Dämonen während der Durchführung von Missionen begegnet, greift nicht vorschnell an. Stellt sicher, dass ihr ihre Abstammung und ihre angeschlossene Division ermittelt, bevor ihr euch entscheidet, zu kämpfen.

 

Seinen Tee vor allen Leuten auszuspucken war ein äußerst unanständiges Verhalten, aber Shen Qingqiu brauchte sich über diesen Mangel an Etikette keine Gedanken zu machen, denn nach dem Lesen des ersten Tagesordnungspunktes spuckten auch die meisten anderen Gipfelherren ihren Tee aus. Angesichts seines Umfeldes stach er nicht besonders hervor.

Der Besprechungsraum versank in peinlichem Durcheinander. Selbst wenn Shen Qingqiu stark genug fächelte, um den Wind und die Wellen anzuheben, schaffte er es nicht, das Miasma wegzufächern.

Durch welchen großen Verdienst war Das Bedauern von Chunshan an erster Stelle auf der Liste gekommen? Und was zum Teufel war dieses neue Das Lied von Bingqiu?!

Nachdem das Treffen beendet worden war, begann Shen Qingqiu mürrisch auf den Qing-Jing-Gipfel zuzugehen, aber schon nach ein paar Schritten bemerkte er, dass einige der Gipfelherren ihm folgten.

„Shidis und Shimeis, ich glaube, der Weg zurück zu euren Gipfeln führt nicht in diese Richtung“, sagte Shen Qingqiu freundlich.

„Das liegt daran, dass ich überhaupt nicht zu meinem Gipfel gegangen bin“, sagte Qi Qingqi.

Shen Qingqiu hatte gewusst, dass diese Hürde kommen würde, aber er unternahm trotzdem einen tapferen Versuch, es zu überwinden: „Warum hast du plötzlich daran gedacht, den Qing-Jing-Gipfel zu besuchen? Mein Bambushaus ist einfach und grob. Ich befürchte, ich kann nicht genug Gastfreundschaft bieten.“

„Warum stellst du dich nun dumm? Ich weiß, dass dein Bambushaus einfach und grob ist — Wer würde dich schon besuchen wollen? Ich will natürlich diesen geliebten Schüler sehen, den du versteckt hast.“

Jeder in dieser Menge plante eifrig, Luo Binghe anzustarren, als wäre er eine seltene Kuriosität. Hilflos sagte Shen Qingqiu: „Er wird wütend sein.“

„Du solltest es mir nicht übel nehmen, Shen-Shixiong, aber wagt es jetzt ein Schüler wie er, wütend auf seinen Shizun zu sein? Disziplinierst du ihn nicht richtig?“

„Das geht nicht. Egal, wie eure Beziehung jetzt ist, du solltest die Disziplin aufrechterhalten, wo sie angebracht ist.“

„Was ist, wenn er wütend ist? Wovor sollte man Angst haben? Luo Binghes Kräfte sind weniger als ein Zehntel seiner üblichen. Wenn wir ihn jetzt nicht ärgern, wann könnten wir es sonst tun?“

Aufgrund seines asketischen Lebensstils hatte der Ku-Xing-Gipfel ein feuriges Temperament und er war ungeduldig, nachdem es ihm nicht gelungen war, die gewünschte Auswahlpriorität zu erlangen. "Genug mit dem Geschwätz — hast du nur Angst, dass wir deinen Teevorrat leeren? Wir kommen, wir kommen.“

Shen Qingqiu wusste, dass es kein Entkommen gab und sein Gesicht verfinsterte sich, als er zum Qing-Jing-Gipfel geschleift wurde. Warum erkennt ihr Jungs die Situation so gut? Es ist, als wüsstet ihr es sogar noch besser als ich!

Er konnte vielleicht den einen oder anderen abwehren, aber als mehrere Gipfelherren auf einmal ins Bambushaus strömten, konnte man sie nicht aufhalten.

Sobald Qi Qingqi zur Tür hereinkam, verlor sie die Fassung und stieß ein Kichern aus.

Luo Binghe lag auf dem Bett, tief schlafend und fest zugedeckt und sah genauso aus wie damals, als Shen Qingqiu gegangen war. Shen Qingqiu machte eine Geste, als wollte er sagen: Er schläft; störe ihn nicht.

Liu Qingge warf einen Blick hinein und konnte nicht widerstehen zu bemerken: „Warum sieht er anders aus als gestern?“

Anders? Shen Qingqiu drehte sich um und tatsächlich war er anders. Luo Binghe schien um zwei Jahre gealtert zu sein, und sah jetzt aus, als wäre er etwa sieben oder acht Jahre alt.

„Bewundernswertes Wachstum, bewundernswertes Wachstum!“, sagte Wei Qingwei ganz ruhig.

Qi Qingqi sah ihn genau an: „Bei dieser Geschwindigkeit wird er bald aus diesen Klamotten herausgewachsen sein.“

Shen Qingqiu hatte dieses Thema nicht bedacht. Er dachte darüber nach, dann stellte er fest, dass Luo Binghes Kleidung an diesem Morgen nicht so gut gepasst hatte und ein Stück seines Handgelenks sichtbar gewesen war: „Das ist wahrhaftig. Ich war unvorsichtig. Ich nehme ihn morgen mit, um noch ein paar Sets zu kaufen.“

„Was meinst du mit kaufen?“, fragte Qi Qingqi, „Weißt du, wie man das benutzt, was wir haben? Geh einfach zum Xian-Shu-Gipfel und bitte ein paar Jiejies und Meimeis, ein paar Outfits für ihn zu machen.“

Da fingen einige der Gipfelherren ziemlich kleinlaut an zu kichern. Die Vision einer Menge süß riechender unsterblicher Damen, die einen gekränkten Schnittärmel-Dämon umringten und mit ihren Vogelstimmen zwitscherten, reichte aus, um diese Gipfelherren, die nichts Besseres zu tun hatten, zum Lachen zu bringen.

Als Shen Qingqiu ihre Freude daran sah, Luo Binghe zu treten, während er am Boden lag, begann Shen Qingqius Herz für den Bodensatz der Würde seines Schülers zu schmerzen: „Übertreibt es nicht, übertreibt es nicht. Gehen wir und setzen uns in den Salon. Steht nicht hier herum und starrt ihn an. Hört auf zu lachen! Vorsicht, ihr werdet ihn aufwecken.“

„Du hast uns ihn vorher nicht anschauen lassen und du lässt ihn uns jetzt auch nicht anschauen? Shen-Shixiong, du bist so ein Spielverderber.“

„Gebt mir ein Gesicht.“

„In Ordnung, dann sollte Shen-Shixiong heute Abend auf dem Zui-Xian-Gipfel mit uns etwas trinken kommen.“

„Ich muss mich immer noch um Luo Binghe kümmern ...“

„Früher hast du dich hier die ganze Zeit verkrochen und dich geweigert, dich zu bewegen, dann wurdest du überall herumgeschleift. Endlich bist du wieder da, also vergiss das Kind! Lass uns zusammenkommen. Du brauchst Zeit für dich — du kannst nicht den ganzen Tag um deinen Schüler kreisen.“

Nachdem es Shen Qingqiu endlich gelungen war, seine Sektengeschwister wegzuscheuchen und zum Bambushaus zurückzukehren, fühlte er sich, als wäre sein Kopf um eine ganze Größe angeschwollen.

Luo Binghe war wach und saß an seinem alten Schreibtisch. Seine Beine waren nicht lang genug, um den Boden zu erreichen, und hingen in der Luft und neben ihm lag ein Stapel Dokumente, der noch größer war als er. Er hielt einen in rote Tinte getauchten Pinsel, während er einige Listen durchging und sich Notizen machte.

Shen Qingqiu sah ihn eine Weile an, dann trat er ein: „Was machst du da?“

Luo Binghe sah auf: „Shizun war lange nicht mehr hier und es gab niemanden, der die Bücher organisierte. Dieser Schüler wollte einen neuen Katalog erstellen und sie einlagern.“

„Ruh dich einfach aus. Du musst dich nicht um diese Dinge kümmern.“

„Aber Shizun war nicht hier und ich hatte nichts anderes zu tun. Ich dachte, ich könnte es genauso gut einfach machen.“

Shen Qingqiu setzte sich neben ihn — dachte einen Moment nach — und fragte dann: „Bist du so unglücklich, wieder auf dem Qing-Jing-Gipfel zu sein?“

Luo Binghe schenkte ihm ein schwaches Lächeln: „Was sagt Shizun? Wie könnte dieser Schüler unglücklich sein?“

Shen Qingqiu stand langsam auf und ging nach draußen. Aber plötzlich konnte er seine Füße nicht mehr bewegen.

Luo Binghe war vom Tisch heruntergesprungen und hielt sich an seinen Beinen fest: „Du hast recht“, brachte er hervor, bis er mit den Zähnen knirschte, „Dieser Schüler ... ist unglücklich!“

"Bitte schön. Wenn du unglücklich bist, sag es einfach. Wenn du von nun an etwas zu sagen hast, verschließe es nicht in deinem Herzen und ersticke deine Gefühle. Wenn du den Qing-Jing-Gipfel wirklich nicht magst, werden wir gehen, sobald du deine ursprüngliche Gestalt wiedererlangt hast. Es ist nur so, dass du in deinem jetzigen Zustand nicht für ständiges Reisen geeignet bist. Wenn etwas passiert, kann der Cang-Qiong-Berg dich zumindest beschützen.“

„Ich mag ihn! Aber der Qing-Jing-Gipfel, den ich mag, ist nur der Qing-Jing-Gipfel — es ist nicht der Cang-Qiong-Berg. Und außer Shizun und mir hat er keine anderen Leute.“

Aber, dachte Shen Qingqiu, der Qing-Jing-Gipfel, den du magst, hat es nie wirklich gegeben, oder?

Luo Binghe nickte: „Shizun, ist es wahr, dass du durch die Zeit mit mir viele Gelegenheiten verpasst hast, Dinge für dich selbst zu tun?“

Shen Qingqiu brach in Gelächter aus: „Du hast eine ziemlich gute Vorstellung des Schlafens hingelegt. Deine Ohren sind auch scharf. Wie viel von deinem kriegerischen Aspekt hast du wiedererlangt?“

„Shizun… der Grund, warum ich nicht zurückkommen wollte, war nicht, dass ich diesen Ort nicht mag. Vielmehr, ... es ist zu einfach für dich, hier gestohlen zu werden“, murmelte er deprimiert,  „Wenn ich nur ich selbst wäre, hätte ich ein gewisses Selbstvertrauen, dass ich dich zurückgewinnen könnte, egal, was ich dafür tun müsste. Aber als mein aktuelles Ich habe ich wirklich das Gefühl, … das ich nicht gegen andere gewinnen kann.“

Shen Qingqiu tätschelte seinen Kopf: „Wer hat dich gebeten zu gewinnen? Du musst mich nicht stehlen. Shizun wird von sich aus mit dir gehen.“

Das Äußere des Gesprächspartners war wirklich von größter Bedeutung. Wenn dies die Erwachsenenversion von Luo Binghe gewesen wäre, hätte Shen Qingqiu nicht so etwas ekelerregend Offenes gesagt, selbst wenn man ihm ein Messer an die Kehle gehalten hätte. Aber da dies die Mini-Version war, die er in seine Arme nehmen konnte und die bereit war, sich an seine Beine zu klammern und einen Wutanfall zu bekommen, um Trost zu suchen, war Shen Qingqiu frei von jeglichem psychologischen Druck.

Luo Binghe hob sein Gesicht und warf ihm einen bewundernden Blick zu.

Die Blumen blühten und der Mond war rund und zu dieser schönen Stunde schwebte in dieser schönen Szene ein schwacher Duft in der Brise, was eine perfekte Stimmung erzeugte. Jedermanns Herz würde rasen.

Luo Binghes taufrische Augen leuchteten heller und heller und schließlich konnte er nicht widerstehen, schob Shen Qingqiu auf die Bambuscouch und stürzte sich darauf. Er streckte sich auf Shen Qingqius Brust aus, während sie beide einander anstarrten.

„Ähm ... Du kannst fortfahren.“

Aber selbst, wenn sie weitermachten, konnte er nichts von dem tun, was er wollte …

Shen Qingqius Gesichtsausdruck war voller Mitgefühl, das er es nicht verbergen konnte.

Nach einer Weile entwich ein Schrei unerträglicher Wut aus Luo Binghes immer noch jugendlich zarter Kehle.

 

 

Erklärung:

Schnittärmel = Umschreibung für einen Homosexuellen in chinesischen Wuxia-Novels.

⇐Vorheriges Kapitel  Nächstes Kapitel⇒

GLOSSAR