Kapitel 92 ~ Extra: Hochzeitsreisetagebuch

Nachdem sie den inkarnierten Teufel Luo Binghe etwa ein Dutzend Tage lang beherbergt hatten, konnten die Schüler vom Qing-Jing-Gipfel die Schikanen schließlich nicht mehr ertragen und baten Shen Qingqiu, die fragliche Person zu nehmen und sich 'zu verstecken'.

„Shizun, ich hasse den Bai-Zhan-Gipfel“, jammerte Ning Yingying, „Hasse, hasse, hasse ihn! Sie sind solche Rohlinge! Sie haben die Bergtore schon so oft zerstört!“

„Shizun … ich habe es ihnen diesmal wirklich nicht gesagt! Dieser Schüler schwört es! Du musst mir glauben!“, Ming Fan beschwerte sich unter Tränen. Nervös warf er Luo Binghe einen Blick zu: „Warum lasst ihr Luo-Shidi nicht ein paar Mal raus, um mit ihnen zu kämpfen? Wenn sie oft genug verprügelt wurden, werden sie es nicht länger wagen, den Qing-Jing-Gipfel zu belästigen!“

Luo Binghe war völlig ungerührt: „Shizun und ich haben kaum Zeit, um über Geschäfte zu sprechen. Woher sollte ich die zusätzlichen Stunden nehmen, um mit diesen wilden Affen zu trainieren?“

Shen Qingqiu winkte demütig mit seinem Fächer, ohne etwas zu sagen.

Um fair zu sein, diese sogenannte 'Zeit, um über Geschäfte zu sprechen' bestand eher darin, neue Gerichte zu recherchieren, das Besteck und die Möbel des Bambushauses zu reinigen und bei all diesen Vorschlägen süß und niedlich zu handeln, unabhängig von Zeit und Ort.

Ming Fan schniefte unter Tränen, während er jammerte: „Shizun, tu was! Der An-Ding-Gipfel ist nicht mehr bereit, unsere Tore zu reparieren. Jedes Mal, wenn dieser Schüler den Berg hinab- und hinaufsteigen muss, muss er mehrere Hundert Kilometer zurücklegen und sein eigenes Geld ausgeben—“

Sein Heulen ärgerte Shen Qingqiu ohne Ende.

Schließlich vollbrachte er großmütig eine große Tat: Begleitet von Ming Fans überfließender Dankbarkeit und Ning Yingyings Widerwillen, sie gehen zu lassen, verließ der große Meister den Qing-Jing-Gipfel.

Daher war er ziemlich deprimiert.

Scheiße, was soll das?!

Shidi L.— hatte den Angriff seiner Untergebenen und Günstlinge (ähm) auf die Tore von Shixiong S.— geduldet und hinterher nicht einmal eine Entschädigung geleistet. Nachdem Shixiong S.— wirtschaftliche Verluste erlitten hatte, ging er zur Abteilung von Shidi X.—, um eine Zuteilung öffentlicher Gelder zu beantragen, aber Shidi X.— weigerte sich, dies zu genehmigen.

Dann bewies Schüler M.— nicht nur null selbstlosen Geist in Bezug auf Beiträge zu den kollektiven Fonds, er warf sogar seinen eigenen Meister vom Berg.

Allesamt Verräter!

Trotzdem sah Luo Binghe sehr glücklich aus. Solange er sich an Shen Qingqiu klammern konnte, war es in seinen Augen völlig egal, wo sie sich aufhielten. Außerdem entsprach es eher seinem Wunsch, dass diese Gruppe von Schandflecken nicht jeden Tag um sie herumkreiste und sie belästigte.

„Shizun, wohin sollen wir als Nächstes gehen?“, fragte er fröhlich und zog an Shen Qingqius Arm.

Shen Qingqiu warf einen Blick auf Luo Binghes Pose. Darauf, wie er seine Arme mit seinen eigenen umschlossen hatte, und es fiel ihm schwer, hinzuschauen.

Er wird wirklich immer mehr wie ein Mädchen.

Sie sahen genauso aus wie zwei 'Pilz-sammelnde, kleine Mädchen', die Hand in Hand aus der Tür gingen. ╭ ( ´ ▽ ` ) ╭ ( ´ ▽ ` )╯

Shen Qingqiu wurde von seiner eigenen künstlichen Landmine in die Luft gesprengt. Er fragte als Antwort: „Hast du irgendwo einen Ort, wo du gerne hingehen würdest?“

Luo Binghe hatte sich darüber Gedanken gemacht: „Wie wäre es, wenn wir die Orte besuchen, an denen wir in der Vergangenheit waren und sehen, wie sie sich verändert haben?“

Danach erreichten die beiden die erste Station nach ihrer Vertreibung aus der Cang-Qiong-Bergsekte: die Stadt Shuang Hu.

Ursprünglich hatte Shen Qingqiu beabsichtigt, mit dem Schwert zu reisen, was sie innerhalb einer Weihrauchzeit hätte ankommen lassen sollen. Aber Luo Binghe schien eine Art Idee in seinem Kopf zu haben und bestand darauf, dass sie eine Kutsche benutzen sollten.

Die Verwendung einer Kutsche war in Ordnung. Shen Qingqiu war es egal. Wer hätte ahnen können, dass Luo Binghe, nachdem sie in die Kutsche gestiegen waren, diesen schüchternen, erwartungsvollen Gesichtsausdruck (von dem er dachte, dass er ihn gut versteckte) verwenden würde, um ihn anzustarren?

Das Innere der Kutsche war nicht sehr groß, sodass Shen Qingqiu nirgendwo hinlaufen konnte. Er nahm diesen brennenden Blick auf sich, bis ihm die Haare zu Berge standen.

Fragst du nach Sex im Auto? Denk nicht einmal darüber nach! Dieser Meister wird dem absolut nicht zustimmen! Du bist wirklich ein Verräter!

Luo Binghe starrte ihn lange an, aber als er keine besondere Geste von Shen Qingqiu sah, was bedeutete, dass sie nicht eines Herzens waren, senkte er langsam den Kopf. Er schob seine Finger süß zusammen: „Shizun ... erinnerst du dich nicht?“, fragte er, etwas ratlos.

Da erkannte Shen Qingqiu, dass, wenn es um seinen alltäglichen inneren Monolog ging, dieser im Grunde immer mit einem Schweigen begann.

„Erinnerst du dich?“, fragte er, „Erinnerst du dich an was?“

Luo Binghe war enttäuscht: „Damals, als die Schüler des Qing-Jing-Gipfels gemeinsam den Berg verließen, um eine Trainingserfahrung zu erleben, ließest du mich mit dir fahren …“

Wenn man sich vorstellte, dass sich Luo Binghe selbst an so verstaubte alte Angelegenheiten mit solcher Klarheit erinnerte! Shen Qingqiu hatte inzwischen das meiste davon vergessen.

Luo Binghe seufzte: „Also kann Shizun sich wirklich nicht daran erinnern.“

Angesichts dieses Gegensatzes konnte Shen Qingqiu nicht umhin, sich schuldig zu fühlen. Er wedelte mit der Hand, ließ Luo Binghe sich an sich lehnen und rieb dann seine Wange, um ihn zu beruhigen: „Shizun hat es nur vorübergehend vergessen. Es tut mir leid.“

Nachdem Luo Binghe beruhigt war, war er zufrieden, seine Lippen kräuselten sich nach oben: „Mm. Shizuns Freundlichkeit mir gegenüber wurde in diesem Moment bei Weitem übertroffen. Wie könnte er sich da auch an alles erinnern?“

Reinste Stille.

Könntest du mich nicht als solch einen liebevollen 'Heiligen Vater' ansehen?! Ich hatte es wirklich nur vergessen! Ich kann deine göttlichen Erwartungen nicht erfüllen!

 

____________________________

 

Shen Qingqiu und Luo Binghe wanderten gemächlich die Hauptstraße hinunter, vorbei an den Toren der Stadt Shuang Hu. Zu beiden Seiten säumten sich Stände, die mit auffälligen Waren vollgestopft waren. Mittendrin flatterte ein wunderschönes Banner im Wind.

Shen Qingqius Blick wurde von dem Banner angezogen, bevor er auf das Gesicht der Standbesitzerin fiel, die darunter saß. Sein Lächeln mit seinem Markenzeichen 'subtil' sah auf den ersten Blick warm und elegant aus, aber war in Wahrheit 'kühl und erhaben', erstarrte auf seinen Lippen.

Luo Binghe war viel zu scharfsinnig: „Was ist los, Shizun?“, fragte er sofort, „Eine Bekannte?“

Menschenmassen drängten sich um den kleinen Tisch unter dem Banner. Es schien der Stand von einer der Jianghu-Wahrsagerinnen zu sein. Hinter dem Tisch stand eine schöne und sinnliche Frau, die tausend Arten von Anmut ausstrahlte. Mit einem Wurf ihres feinen Haares und einer Hebung ihres lieblichen Gesichts begegnete sie Shen Qingqius Augen aus der Ferne — und sah sofort aus, als hätte sie ein Kilogramm Arsen geschluckt.

Aber dann kehrte ihr Blick zurück und landete auf dem Gesicht von Luo Binghe, der neben ihm stand. Ihre Liebe zu diesem speziellen Typ Mann stand vor allem an erster Stelle und ihre Augen leuchteten plötzlich hell auf. Also ergriff sie auch die Initiative, ihn zu begrüßen: „Ich vertraue darauf, dass es dem Unsterblichen Meister gut geht!“

„Es ist eine Weile her“, sagte Shen Qingqiu, „Die Herrin ist noch hübscher als bei unserem letzten Treffen.“

Diese schöne Frau war Herrin Meiyin.

Sie winkte den verliebten männlichen Gästen an ihren Tisch und machte Platz für sie, während sie entzückt lächelte: „Der Unsterbliche Meister strahlt heute vor Glück. Und? Haben sich meine Worte von unserem letzten Treffen nicht als wahr erwiesen?“

Obwohl sie sicherlich mit Shen Qingqiu sprach, waren ihre Augen in Luo Binghes Richtung gerichtet und ihre kokette Art war sowohl bezaubernd als auch verführerisch und machte ihre wahren Absichten deutlich.

Es war lange her, und Shen Qingqiu erinnerte sich an das Schicksal, das ihm Herrin Meiyin vor langer Zeit erzählt hatte. Die Schlüsselwörter waren: Jünger, erhabener Status, herausragendes Talent, erstklassige Schönheit, oft zusammen, sehr stark verliebt ... Shen Qingqiu erkannte schockiert, dass jedes einzelne genau zutraf.

„Dieser Shen bewundert die Fähigkeiten der Herrin zutiefst“, sagte er, „Allerdings scheint es, als hätten Sie damals vergessen, mir das Wichtigste zu sagen.“

Sie hatte damals weitergemacht und alles hochgespielt, bis es praktisch Blumen geregnet hatte, aber sie hatte es versäumt, zu sagen: „Shen Qingqiu, Euer schicksalhafter Partner ist ein verdammter Mann!“

Luo Binghe blinzelte kurz und lächelte dann: „Shizun, deine Beziehung zu dieser Herrin scheint ziemlich intim zu sein.“

Obwohl er lächelte, spürte Shen Qingqiu bei diesen Worten Zahnschmerzen.

Als er darüber nachdachte, waren Luo Binghe und Herrin Meiyin ursprünglich als betrügerisches Paar gedacht gewesen, die sich an unzähligen One-Night-Stands beteiligt hatten. Aber jetzt saßen sie einander sehr ordentlich gegenüber, redeten aneinander vorbei und die Atmosphäre war höchst ungemütlich. In der Tat gab dies ein äußerst beunruhigendes Bild ab.

Shen Qingqiu lachte hohl: „Es ist nicht intim. Überhaupt nicht intim. Es ist viele Jahre her, seit wir uns getroffen haben. Ich hätte nie gedacht, dass wir uns im Jianghu wiedersehen würden oder dass die Herrin diese Art von Geschäft in Shuang Hu betreibt.“

Herrin Meiyin schnaubte: „Ist das nicht alles Dank dieses Kultivierers, der Euch bei Eurer früheren Aufgabe begleitet hat?“

„Welcher Kultivierer?“, fragte Luo Binghe plötzlich.

Shen Qingqius Lächeln erstarrte zum zweiten Mal.

Herrin Meiyin begann sich wütend zu beschweren: „Beschuldigen Sie mich nicht, dass ich hinter seinem Rücken schlecht geredet habe, aber als Sie kamen, haben wir eine so höfliche Einladung ausgesprochen und keiner von Euch Unsterblichen Meistern wurde schlecht behandelt. Und doch war er wirklich unglaublich — er hat die Hälfte meiner Höhle auf Anhieb zum Einsturz gebracht und er hat die meisten meiner Schwestern verjagt. Die nächsten paar Male, als wir uns trafen, ließ er mir nicht einmal das kleinste bisschen Gesicht! Ich lebe schon lange, aber ich habe noch nie einen so gefühllosen Mann getroffen, einen, der weder Romantik noch Zärtlichkeit versteht, der nur kämpft und tötet. Pah!“

Dein Name wird angespuckt, Liu Qingge. Du wurdest tatsächlich angespuckt!

Die beschriebenen Gewalttaten konnten nur einer Person zugeordnet werden. Natürlich verstand das Luo Binghe und starrte Shen Qingqiu an: „Shizun, war es Liu-Shishu? Wann habt ihr den Cang-Qiong-Berg gemeinsam verlassen?“

Shen Qingqiu Venen wölbten sich in seiner Stirn und er hustete trocken: „Das war ... als du abwesend warst.“

Luo Binghe kniff fest in seine Handfläche: „Shizun, könntest du deinem Schüler konkret erklären, was genau zwischen dir, Liu-Shishu und diesem Sukkubus, die so schön wie eine Blume ist, vorgefallen ist?“

Luo Binghe zu besänftigen war für Shen Qingqiu bereits ein Kinderspiel. Die Schritte waren:

Sage zuerst ruhig: „Sie ist nicht so schön wie du.“

Dann, vor Herrin Meiyins verkrampftem Lächeln, schwören: „Eigentlich ist nichts passiert.“

Wenn dies nicht funktioniert, dann wiederhole die Schritte 1 und 2.

Herrin Meiyin war eindeutig der Meinung, dass die Flammen nicht hoch genug angefacht worden waren: „Ich hatte etwas von dem hypnotisierenden Duft unserer Sukkuben auf den Kultivierer geworfen, mit dem Ihr zusammen wart, bevor ich gegangen bin“, sagte sie von der Seite, „Obwohl ich angesichts seiner kalten Natur bezweifle, dass es zu einem großen Problem geworden ist.“

Der hypnotisierende Duft der Sukkuben. Allein diese Zeile hätte einem alles gesagt. Ein Aphrodisiakum!

Luo Binghes Gesicht füllte sich schnell mit Wut: „Und dann ist da nichts passiert?!“

Ich schwöre beim Himmel, wirklich, nichts ist passiert! Ich musste ihm nicht einmal einen runterholen!

Luo Binghe war sowohl eifersüchtig als auch verbittert: „Dieser Schüler war im unendlichen Abgrund und schnitt sich seinen Weg durch Dornen, während Shizun von grünen Hügeln und kristallklarem Wasser umgeben war und sich mit anderen Männern amüsierte ...“

Was zum Teufel meinst du mit 'anderen Männer' — kannst du nicht die richtigen Begriffe wie 'Kollegen' oder 'Sektengeschwister' verwenden?!

Shen Qingqiu wedelte mit unvergleichlicher Integrität mit seinem Fächer und schnaubte: „Was meinst du mit 'sich amüsieren'? In einem trostlosen Berg voller wilder Monster trat eine Person die andere in ein eiskaltes Wasserloch und verpasste ihm eine Lungenentzündung. Was gibt es da zu beneiden?!“

„Das ist alles?“

„Das ist alles.“

Herrin Meiyin kaute an ihren Nägeln: „Was meint Ihr mit 'Wasserloch'!“, sagte sie hasserfüllt, „Das war mein geliebter Rosenteich …“

 

_____________________________

 

Seit sie in die Stadt Shuang Hu gekommen waren, mussten sie sich natürlich nach einer Beschäftigung umsehen. Zum Beispiel sollten sie zumindest einige Schädlinge für die Zivilbevölkerung eliminieren.

Nachdem sie sich umgehört hatten, stellte sich heraus, dass das Herrenhaus Chen wieder einmal seltsame Zwischenfälle erlebte.

In jenem einen Jahr hatten sich der böse niederträchtige häutende Dämon in die geliebte Konkubine des alten Meisters Die-er verwandelt und sich in seinem Herrenhaus versteckt. Nachdem sie den Dämon getötet hatten, war das Zimmer in dem Flügel, in dem sie einst gewohnt hatte, Schauplatz ständiger Unruhen gewesen: Jede Nacht gab es Wehklagen und Schreie, die alle Bewohner in Panik versetzten. Dies blieb jahrelang ungeklärt.

Ratsmitglied Chen näherte sich bereits dem siebzigsten Lebensjahr. Er war schneeweiß, aber seine Ambitionen waren die gleichen wie immer. Vor vielen Jahren war auf Gedeih und Verderb die einzige schöne Konkubine, die sich an ihn geklammert hatte, Die-er gewesen. Aber heute hatte er auf jeder Seite ein Mädchen und sie gaben ein wunderschönes Paar zusammenpassender Ehefrauen ab. Der häutende Dämon, der in der Vergangenheit an seiner Seite gelauert hatte, hatte seine glühende Leidenschaft für Frauen nicht im Geringsten geschwächt.

Dieser alte Herr war schon in fortgeschrittenem Alter, aber sein Gedächtnis war keineswegs schlecht. Als er Shen Qingqiu sah, rief er ihm sogar laut zu: „Unsterblicher Meister Shen.“

Unsterblicher Meister Shens erhabene Distanziertheit war die gleiche wie beim letzten Mal. Er wartete, bis der alte Meister Chen nach dem jungen Meister neben ihm fragte, dann zog er schließlich die Lippen ein wenig hoch und sagte sanft: „Das ist tatsächlich mein kleiner Schüler von damals.“

Der alte Meister Chen lächelte: „Kein Wunder, dass er mir so bekannt vorkam. Erst nachdem ich diesen Unsterblichen Meister und seinen geliebten Schüler zusammen gesehen hatte, wurde mir klar, wie viele Jahre vergangen sind.“

Der herkömmliche Begrüßungsaustausch wurde natürlich Luo Binghe überlassen, der bereits seine frühere Rolle als kleine Sekretärin übernommen hatte, die alles regelte. Shen Qingqiu war glücklich, beiseite zu treten und seinen Mund zu halten, während er in seine knallharte Poser-Nummer glitt.

Als er dem knallhart-verdunkelten Dämonenherrscher Luo Binghe geduldig bei der Arbeit zusah und der sich so süß wie ein echter Augapfel benahm, begann Shen Qingqiu unweigerlich vor Glück zu schweben. Es fühlte sich so wunderbar an. Sein Blick auf Luo Binghe konnte nicht anders, als sich mit immer mehr elterlicher Zuneigung zu füllen. Unterdessen sah Luo Binghe alle zwei Zeilen, die er sprach, auch zu Shen Qingqiu hinüber — und sobald sein Blick herüber gewandert war, konnte er ihn nicht mehr abwenden. Auf diese Weise verbrachten Meister und Schüler eine lange Zeit damit, einander Blicke zuzuwerfen, bevor Shen Qingqiu plötzlich und endgültig aufhörte.

Wie sittenlos waren sie?!

Auf dem Weg zu dem betreffenden Raum versuchte Luo Binghe immer wieder, seine Hand zu halten. Shen Qingqiu war 1) besorgt um Außenstehende und 2) wollte er ihn ärgern, also weigerte er sich absichtlich, ihn gewähren zu lassen. Die beiden spielten miteinander und führten alle möglichen Tricks aus. Wenn irgendjemand aus der Kultivierungswelt oder aus dem Dämonenreich gesehen hätte, wie dieses Duo aus Meister und Schüler die Techniken ihrer Sekte benutzte, um Kampf (Flirten) zu spielen, bis diese Künste nicht wiederzuerkennen waren, hätten sie definitiv drei Liter Blut gehustet.

Da sich niemand traute, sich dem Raum zu nähern, in dem es angeblich spukte, war es natürlich sehr ruhig und friedlich. Der Hof war derselbe Hof wie damals, als sie ihn das letzte Mal gesehen hatten. Es hatte sich überhaupt nichts verändert, abgesehen von der beträchtlichen Menge an Yin-Energie. Als er endlich sah, dass keine Menschen mehr in der Nähe waren, klammerte sich Luo Binghe unverzüglich an Shen Qingqiu und rieb sich an ihm, während er seine Taille von hinten hielt, sein Kinn über Shen Qingqius Schulter gelegt hatte und flüsternd fragte: „Erinnert sich Shizun an diesen Ort?“

Natürlich erinnerte er sich. War das nicht der Ort, an dem er zum ersten Mal den einfachen Modus aktiviert hatte?!

Okay, das war ein Witz. Wie konnte er sich nicht erinnern? Das war der Ort, an dem er Luo Binghe das erste Mal verarscht hatte und das so abscheulich.

Um sein eigenes Leben zu retten, hätte er fast Luo Binghe von dem häutenden Dämon auf den Kopf schlagen lassen. Es war ziemlich unfreundlich gewesen und jetzt, wo er sich daran erinnerte, fühlte er sich sogar schlecht. Er schämte sich zu sehr, um intensiv darüber nachzudenken.

Als er nicht antwortete, fing Luo Binghe an, sich bitter zu beschweren: „Shizun, du ... du hast es wirklich vergessen? Das macht diesen Schüler ängstlich.“

Seit die beiden angefangen hatten, herumzualbern (ähm), war Luo Binghe nicht in der Lage gewesen, einen einzigen Tag zu verbringen, ohne mindestens mehrere Dutzend Mal ängstlich zu werden. Wenn Shen Qingqiu ein paar Worte mit anderen Menschen sprach, wurde er ängstlich. Wenn Shen Qingqiu zwei Bissen weniger ass, wurde er ängstlich. Als Shen Qingqiu sich darüber beschwerte, dass die Badewanne zu klein sei und ihn rausschmiss, wurde er ängstlich ... Seine Angst war wie das Naschen von Feldbohnen — sie tauchte mit einem Knacken auf, und verschwand mit einem weiteren Knacken.

Aber jetzt, da er am Ort seiner früheren Verbrechen stand, fühlte sich Shen Qingqiu schuldig und konnte nicht anders, als ein wenig weicher zu werden. Seine Verspottung des 'verrückten Dämons' löste sich auf, bevor er es einwerfen konnte. Er streckte schnell die Hand aus und tätschelte Luo Binghes Wange: „Sei nicht böse. Heute wird Shizun dir eine Bitte erfüllen. Aber lass uns zuerst mit dem bösen Geist hier fertig werden.“

Luo Binghe war begeistert: „Wirklich?“

„Wann hat Shizun je—“, wollte Shen Qingqiu fortfahren, aber er schloss kurz den Mund, um sich nicht tragisch in Verlegenheit zu bringen. Ob er es mit 'dich angelogen' oder 'dich verarscht' beendete, mit beiden würde er sich im Grunde genommen selbst ins Gesicht schlagen.

„Da Shizun es gesagt hat…“, Luo Binghe zog Länge um Länge des roten Seils heraus, sein Gesicht war gerötet.

Hallo, unsterblich bindendes Seil! Auf Wiedersehen, unsterblich bindendes Seil!

Als Luo Binghe Shen Qingqius ungläubigen Blick sah, erzwang er es nicht. Er seufzte nur und starrte in den Himmel: „Aus irgendeinem Grund“, sagte er leise, „erlebte dieser Schüler seit jenem Tag, an dem er sicher dem häutenden Dämon entkommen war, in vielen Nächten seltsame Träume.“

Äh, was meinst du mit seltsamen Träumen? Die Art von Traum, in dem man nach dem Aufwachen seine Unterwäsche waschen muss?

Shen Qingqiu hatte gesündigt! Es stellte sich heraus, dass er sogar der Lehrer für das sexuelle Erwachen des pubertierenden Luo Binghe gewesen war. Das Objekt der sexuellen Offenbarung einer Person war sehr wichtig. Auch wenn es keine megadralle ältere Dame mit all ihren fließenden Kurven war, sollte es zumindest ein schlankes, zartes junges Mädchen mit zurückhaltender Persönlichkeit sein. Luo Binghes Leben war so unglaublich tragisch, dass es schwer war, es zusammenzufassen. Derjenige, der ihm das sexuelle Erwachen beschert hatte, war ein gottverdammter heißer Hund ... Shen Qingqiu wollte sich vor ihm verneigen, während er vor Mitgefühl weinte.

Aber egal, wie mitfühlend Shen Qingqiu war, er gab nicht nach. Obwohl Luo Binghes endlose Belästigungen und Schmeicheleien den größten Teil seiner Integrität zerstört hatten, zählte jedes bisschen, das er zurückgewinnen konnte.

Noch wichtiger, können wir uns zuerst mit den offiziellen Angelegenheiten befassen? Hinter dir sammelt sich eine Wolke aus schwarzem Nebel. Es ist hier! Es ist erschienen!

Luo Binghe tat so, als hätte er nichts bemerkt und gab seinen Ängsten weiterhin Ausdruck: „Noch heute wird dieser Schüler manchmal von seinem Traum gequält.“

Wenn er 'in meiner Jugend' gesagt hätte, wäre es vielleicht glaubwürdig gewesen, aber ein Luo Binghe, der es gemeistert hatte, Traumreiche zu kontrollieren, wurde von ihnen 'gequält'? Diese Lüge war viel zu dickgesichtig und schamlos — und er hatte das mit aller Zuversicht gesagt.

Shen Qingqiu legte seine Hand auf Xiu Ya und kicherte leicht: „So?“

Luo Binghe drehte nicht einmal den Kopf: „Also, ich …“

Dieser schwarze Nebel hielt es nicht mehr aus: „&*%¥#@&-er!“, knurrte er, „Seid ihr beide blind? Könnt ihr mich nicht sehen?!“

Diese Stimme kam ihm sehr bekannt vor — wie die eines lieben Freundes.

„Die-er?“, fragte Shen Qingqiu.

„Die-er oder Hua-er mich nicht — ich bin ich!“, der schwarze Nebel riss auf, „Ich bin der häutende Dämon, der diese Stadt einst in Angst und Schrecken versetzt hat!“

Shen Qingqiu war sprachlos.

War das wirklich dieses unbedeutende Monster, das er, während eines Anfängerlevel-Auftrages mit einem Schlag getötet hatte? Der gerüchteweise rachsüchtige Geist war also die ganze Zeit dieses Ding gewesen?

Sowohl im Leben als auch im Tod hast du es nicht vergessen, die Bewohner dieses Herrenhauses zu belästigen. Was für eine Arbeitsmoral!

Der schwarze Nebel spuckte gewaltsam eine Masse schwarzen Rauchs aus. Shen Qingqiu vermutete, dass dies für sie dasselbe war, als würde man einen Schluck Speichel ausspucken.

„Ihr zwei Ehebrecher wagt es, vor mir herumzualbern, völlig ahnungslos von eurem bevorstehenden Tod!“, schnappte sie.

Luo Binghe runzelte die Stirn: „Shizun, sollen wir sie einfach töten oder für ein späteres Verhör gefangen nehmen?“

Shen Qingqiu wollte sehen, wie dumm der schwarze Nebel werden konnte, also hob er seine Hand und bedeutete Luo Binghe, vorerst ruhig zu bleiben.

Der schwarze Nebel gab ein fragendes Geräusch von sich und trieb dann näher an Shen Qingqiu heran: „Du kommst mir ein bisschen bekannt vor.“

Natürlich komme ich dir bekannt vor. Der Täter, der dich ermordet hat, steht direkt vor deinen Augen und du kannst nur zweifelnd sagen: 'Ah, du kommst mir ein bisschen bekannt vor'.

Wie viele Jahre waren vergangen? Es mussten mindestens zehn gewesen sein. Unter dem starken Einfluss des einfachen Modus hatte Die-ers IQ also nicht im Geringsten zugenommen und ihr Gedächtnis hatte sogar stark abgenommen!

Shen Qingqiu hustete einmal und erinnerte sie daran: „Dieser Shen ... ist der Qing-Jing-Gipfelherr.“

Die Stille und der schwarze Nebel explodierten: „Shen Qingqiu! Du bist es also! Wer ist dann er?!“

„Du kennst ihn auch“, sagte Shen Qingqiu widerstrebend, „Er war damals auch am Tatort.“

Nachdem der schwarze Nebel lange nachgedacht hatte, dämmerte es ihm plötzlich: „Er ist dein kleiner Welpe von einem Schüler! Ha ha ha ha ha ha ha ha!“

Jetzt, da sich Die-er endlich daran erinnert hatte, lachte sie ohne Pause wie verrückt: „Shen Qingqiu! Gut und Böse erhalten beide ihr Recht! Der Himmel erzwingt Karma für alle! Zu sehen, dass du es tatsächlich … heh heh, von deinem eigenen Schüler besorgt bekommen hast! Was für eine völlige Degeneration! Absolut widerlich! Ich wusste einfach, dass dich jemand der himmlischen Gerechtigkeit zuführen wird!“

Shen Qingqiu hatte keine Worte: Nein, das ist falsch. Ein Dämon, der viele Übel begangen und seine gebührende Vergeltung erhalten hat — das heißt, mit einem einzigen Schlag durch jemanden gestorben ist — hat kein Recht himmlische Gerechtigkeit zu fordern! Daher passt 'Der Himmel erzwingt Karma für alle’ nicht wirklich zu dir, nicht wahr?

Als der schwarze Nebel lachte und lachte, geschah etwas Seltsames. Es war, als ob ein starker Wind vorbei wehte, die Rauchmasse verstreute und sich dadurch der schwarze Nebel allmählich auflöste. Nur ein letzter schwarzer Hauch blieb zurück und sie seufzte immer noch zufrieden: „Vergeltung, Vergeltung! Shen Qingqiu, du bist endlich deiner Vergeltung begegnet. Geschieht dir recht — Jetzt kann ich ohne Reue sterben!“

War sie zu einem Buddha geworden? In den Himmel aufgestiegen? Exorziert worden?

Deine Messlatte, ohne Reue zu sterben, war sicherlich etwas zu niedrig ...

Und egal, wie lästig Luo Binghe war, es ging nicht so weit, dass er als 'Vergeltung' bezeichnet werden konnte!

Die Yin-Energie im Innenhof verschwand plötzlich.

„Shizun, sollen wir weitermachen?“, fragte Luo Binghe.

Shen Qingqius Lippen verzogen sich und er sah Luo Binghe an, der immer noch seine Handvoll unsterblich bindendes Seil umklammerte. Tonlos fragte er: „Was willst du fortsetzen?“

„Hat Shizun nicht gesagt, dass er mir heute eine Bitte gewähren würde? Meine Bitte ist also zu fragen, ob Shizun sich dazu herablassen würde, ein wenig zu kooperieren und diesem Schüler zu erlauben, ihn ... dann leicht mit diesem unsterblich bindenden Seil zu fesseln, dann für eine Weile gefesselt bleibt, damit der Traum wahr wird und der jahrelange Wunsch dieses Schülers erfüllt wird. Dann kann dieser Schüler … ohne Reue sterben!“

Shen Qingqiu starrte ihn an.

Obwohl Die-er durch ihr eigenes unerklärliches Gefühl der Selbstzufriedenheit bereits friedlich in den Himmel aufgestiegen war, hatte Shen Qingqiu das Gefühl, dass er Xiu Ya noch nicht in seine Scheide zurückstecken konnte.

Er ging ausdruckslos nach draußen. Luo Binghe rannte vor ihm her und stoppte ihn: „Shizun, du hast es versprochen.“

Shen Qingqiu schob kalt sein verletztes Gesicht beiseite.

„Shizun, wie kannst du mir das noch mal antun?“, beschwerte sich Luo Binghe anklagend.

Weshalb weinst du? Selbst wenn du weinst, es nützt nichts. Blamiere uns nicht vor Außenstehenden!

Selbstverständlich war es so, wenn es um dieses kleine Biest ging, waren zärtliche Gefühle und Mitgefühl völlig unnötig.

Er nahm seine Worte zurück. Luo Binghe war wirklich eine vom Karma gesandte Vergeltung!

 

 

 

Erklärungen:

Pilz-sammelnde, kleine Mädchen ist ein chinesisches Kinderlied.

⇐Vorheriges Kapitel  Nächstes Kapitel⇒

GLOSSAR