Kapitel 23 ~ Versteckte Überraschung

Das Mädchen war anmutig und elegant, aber sie humpelte leicht, als hätte sie sich den Knöchel verstaucht. Es war wahrscheinlich eine Verletzung, die sie sich beim Kampf gegen ein Monster zugezogen hatte.

„Luo-Shixiong, ich entschuldige mich aufrichtig“, sagte sie, „Du hast uns gerettet und jetzt machen wir dir Sorgen. Wenn du uns nicht beschützen würdest, wärst du schon so weit voraus … Wir sind eine Last.“

„Wir sind alle Kultivierer. Es ist unsere Pflicht, aufeinander aufzupassen“, sagte Luo Binghe überaus korrekt.

Shen Qingqiu hatte Luo Binghes Frühstadium des Weißen Lotus wie seine Westentasche kennengelernt, und er fand das nicht seltsam.

Sein Schüler kämpfte gegen Monster und kümmerte sich gleichzeitig um diese Gruppe schwächerer Kämpfer — Mädchen und junge Schüler. Daher war er in der Rangliste nicht nach oben geschossen. Sonst hätte er Gongyi Xiao mit seinen Fähigkeiten schon mühelos besiegt. Sogar Ming Fan rangierte gerade höher als Luo Binghe ... Aber egal — Luo Binghe würde eine zweite Chance bekommen!

Mein Schüler ist der Tollste der Welt! Wenn er nicht so lieb, so freundlich und so leicht auszunutzen wäre, könnte keiner von euch auch nur im Traum daran denken, ihn zu besiegen!

Shen Qingqiu dachte nie daran, darüber nachzudenken, was diese aufgeregte Haltung von ihm bedeutete.

Yue Qingyuan lächelte: „Qingqiu, dieser kleine Schüler von dir hat einen großartigen moralischen Charakter.“

Shen Qingqiu lächelte hinter seinem geöffneten Fächer und nahm das Kompliment stillschweigend entgegen.

Qi Qingqi murrte: „Genau. Es ist unmöglich, zu sagen, dass er derjenige war, der den Jungen unterrichtet hat.“

Andere Beobachter sagten wenige zusätzliche Worte des Lobes. Sie waren jedoch nicht unbedingt aufrichtig. Was nützte ein guter moralischer Charakter? Die Konferenz der unsterblichen Allianz schätzte Macht. In ihren Augen wirkte Luo Binghes Verhalten ziemlich kindisch.

Aber als der alte Palastmeister des Huan-Hua-Palastes, der an Shen Qingqius Seite saß, Luo Binghes Gesicht durch den Kristallspiegel sah, stieß er ein knappes „Äh?“ aus und stand fast auf.

Shen Qingqiu schaute nicht hinüber, aber er verstand es. Luo Binghe war wunderschön und er sah seiner leiblichen Mutter sehr ähnlich. Der alte Palastmeister hatte dieses Gesicht gesehen und dachte sicherlich, dass das ähnliche Aussehen des jüngeren Schülers nur zufällig war, und war wegen seiner eigenen Favoritin von damals nostalgisch geworden. Er hätte sich kaum vorstellen können, dass Luo Binghe genau dieses Kind seiner geliebten, verlorenen Schülerin war.

Auf der anderen Seite, in der Jue-Di-Schlucht, überlegte Luo Binghe ruhig, was er mit dieser Menge verletzlicher Schüler tun sollte.

Aus moralischer Sicht konnte er sie nicht einfach im Stich lassen: Sie stammten aus dem Huan-Hua-Palast und hatten bereits mit dem Training begonnen. Aber auch er wollte sich die Chance nicht entgehen lassen, in der Konferenz der unsterblichen Allianz zu glänzen und Shizun Ehre zu bringen.

Während Luo Binghe darüber nachdachte, wie er sich aus dieser Situation befreien könnte, dachte Shen Qingqiu, er würde mit Mädchen herumtollen und Funken fliegen lassen.

Da war das erste Mädchen, mit der Luo Binghe schlafen würde! Qin Wanyue, die anmutige und dezente kleine Shimei!

Der größte Eindruck, den dieses Mädchen auf Shen Qingqiu hinterlassen hatte, war dabei ihre Rolle, Luo Binghe dabei zu helfen, seine Jungfräulichkeit zu verlieren. Später bestand ihre Rolle darin, ein Opfer der ständigen Intrigen im Harem zu sein. Nur jemand so … Besonderes ... wie Flugzeug schießt dem Himmel entgegen konnte es schaffen, so nebenbei einen Hengstromanharem zu schreiben, der mehr im Geschmack von Die Legende von Zhen Huan war.

Ich würde lieber zehntausend Worte darüber lesen, wie sich Geisterkopfspinnen paaren, als darüber zu lesen, wie Sha Hualing Qin Wanyue angreift! Vielen Dank!

Als Shen Qingqiu diese Parade von Menschen beobachtete, die dicht hinter Luo Binghe herliefen und ihn wie ihren persönlichen Retter behandelten, wurde Shen Qingqiu unglücklich.

Einige dieser Schüler hatten sich ehrlich gesagt noch nicht angepasst und konnten daher ihr Können noch nicht demonstrieren. Sie würden vielleicht nach ein wenig mehr Eingewöhnungszeit gut sein. Aber einige waren wirklich ignorant und inkompetent, weigerten sich jedoch, sich aus dem Wettbewerb zurückzuziehen. Sie wollten auf Luo Binghes Erfolgswelle mitreiten, damit sie ein paar Perlen zusammenklauben und in der Rangliste aufsteigen konnten.

Wenn dies der schwarzherzige Luo Binghe wäre, dann hätte er sie alle in Sekundenschnelle abgeschlachtet, ohne auch nur mit der Wimper zu zucken.

Die Leute nutzen seine Freundlichkeit aus, buh!

Sie drängten eine Weile nach vorne und jedes niedrige Monster, das aus der Dunkelheit sprang, um sie anzugreifen, wurde mit nur einem Schnipsen von Luo Binghes Fingern eliminiert. Sein Schwert verließ nie seine Scheide. Trotzdem konnte er das Tempo nicht beschleunigen.

Warum?

Eine Schülerin aus dem Huan-Hua-Palast lehnte sich an Qin Wanyue und fing an zu schlurzen und zu weinen: „Jiejie, meine Füße tun so weh.“

Vorne blieb Luo Binghe stehen, drehte sich aber nicht um. Er senkte den Kopf und rieb sich die Schläfen.

Nervös senkte Qin Wanyue den Kopf und sprach leise mit dem Mädchen: „Wanrong, halte es ein bisschen aus, okay? Wir müssen ein bisschen schneller gehen.“

„Aber meine Füße tun wirklich weh — ich kann nicht mehr laufen!“, Wangrong-Meimei wimmerte, „Wir sind den ganzen Tag gelaufen und können nirgendwo baden. Ich fühle mich so unwohl.“

Einige untrainierte Schüler in der Gruppe stimmten nacheinander zu. Wenn Shen Qingqiu der einzig Verantwortliche gewesen wäre, dann hätte er ihnen längst das Recht auf die Teilnahme entzogen und sie aus der Jue-Di-Schlucht geworfen.

Wenn deine Füße so zart sind, melde dich nicht zur Konferenz der unsterblichen Allianz an. Und wenn doch, dann mach was auch immer du willst, aber warum ziehst du andere mit hinunter? Schau dir Liu Mingyan an! Der Unterschied zwischen euch ist riesig. Kein Wunder, dass sie die Nummer eins unter den Protagonistinnen ist!

Aber gegen Qin Wangrong konnte er nichts unternehmen. Immerhin waren die hübschen Schwestern Qin Wanyue und Qin Wanrong Mitglieder von Luo Binghes Harem. Deshalb würden sie laut allgemeiner Konversation nicht sterben, egal, wie sorgfältig sie ihre eigenen Gräber gruben.

Shen Qingqius Herz war von einem seltsamen Ärger erfüllt.

Luo Binghe, du ... Könntest du in Zukunft beim Zusammenstellen deines Harems mehr auf Qualität achten? Heiße nicht irgendein anständig aussehendes Mädchen in deinen Armen willkommen. Die Widersprüchlichkeit in den Standards deines Harems lässt das Herz dieses Meisters für dich schmerzen!

Qin Wanyue warf einen weiteren Blick auf Luo Binghes Rücken. „Kleine Schwester“, sagte sie leise, „wir haben Luo-Shixiong viel Ärger gemacht…“

Sie wollte sich nicht nur auf Luo Binghe verlassen und selbst versuchen, sich in der Konferenz der unsterblichen Allianz einen Namen zu machen und sich einen Ruf aufzubauen. Wenn ihre Schwester Luo Binghe dummerweise ärgerte, würde das nicht gut aussehen.

„Luo-Shixiong ist so ein guter Mensch — es wird ihm nichts ausmachen“, sagte Qin Wanrong unschuldig, „Nicht wahr, Luo-Shixiong?“

Luo Binghe drehte sich schließlich um, immer noch mit einem schwachen Lächeln im Gesicht — unvergleichlich gut aussehend, absolut makellos — und sprach kein Wort. Aber aus irgendeinem Grund zitterte Qin Wanyue innerlich vor Angst.

Qin Wanrong hatte jedoch Watte im Kopf und nahm sein Lächeln als Zustimmung. Sie sang eine unbeschwerte Melodie und fegte wie ein Windstoß zu einem nahen gelegenen Bach hinüber.

Er kommt! Shen Qingqius Blick spannte sich an.

Luo Binghe erstarrte. Angesichts dessen, was sie gerade gesagt hatte, dachte er, sie würde baden. Glücklicherweise übertrieb es dieses kleine Mädchen nicht und sie schüttelte nur ihre Schuhe und Socken ab, um ihre Füße in den Bach zu tauchen.

Das war der Oberlauf des Flusses. Was, wenn jemand flussabwärts etwas trinken wollte ...?

Shen Qingqiu zündete im Geiste eine Kerze an für solch unglückliche Schüler.

Einige der anderen Schüler folgten bald dem Beispiel von Qin Wanrong und so fing die kleine Menge an zu lachen und zu spielen.

Luo Binghe war völlig hilflos, während er zusah. Es wäre umständlich gewesen, sich ihnen zu nähern, also konnte er nur von Weitem rufen: „Nachts im Wasser zu spielen ist nicht sicher. Es ist das Beste, wir beenden das Ganze hier und gehen weiter.”

Shen Qingqiu fand das etwas seltsam. Luo Binghe hatte doch im Originalroman nicht so weit weggestanden? Er glaubte nicht, dass er sich falsch erinnerte. Zu dieser Zeit war Luo Binghe aus Sorge (oder wegen dem Wunsch des 'großen Meisters' Flugzeug schießt den Himmel entgegen nach Fanservice) mit den anderen an den Bach gegangen. Dann genoss er das verführerische Spektakel all der Frauen, die langsam ihre Strümpfe herunterrollten ... Fußfetisch-Material wie aus dem Lehrbuch!

Luo Binghe flehte die Schüler an, aber einige waren sogar auf die andere Seite des Baches gegangen, plauderten und lachten.

„Schon gut! Luo-Shixiong, komm auch!“

Selbst die Sektenanführer, die durch die Kristallspiegel blickten, waren sprachlos.

Shen Qingqiu hatte keinen Ausdruck auf seinem Gesicht.

Luo Binghe, du gehst immer noch nicht? Wenn du das nicht tust, wirst du die Handlung verpassen!

Qin Wanyue wusste, dass ihre kleine Schwester sich ziemlich unangebracht verhalten hatte, und sie entschuldigte sich vorsichtig bei Luo Binghe.

„Luo-Shixiong, es tut mir leid“, sagte sie, „Dies ist das erste Mal, dass Shimei und die anderen an der Konferenz der unsterblichen Allianz teilnehmen ...“

Wirklich liebenswert und erbärmlich. Sie biss sich auf die Lippe, als würde sie eine qualvolle Entscheidung treffen: „Wenn Luo-Shixiong sich belastet fühlt, verlass uns und geh. Es ist in Ordnung…“

Diese Worte, zusammen mit einem Ausdruck, der den Tränen nahe war, waren zutiefst unaufrichtig. Aber nachdem er ihre Bitte gehört hatte, war jeder Mann mit einem Minimum an Tugend nicht in der Lage, das zu tun, was sie vorschlug.

Bevor Luo Binghe antworten konnte, ertönte ein ohrenbetäubender Schrei aus dem Bach. Sein Gesicht veränderte sich plötzlich und er drängte sich an Qin Wanyue vorbei, deren schönes Gesicht jede Farbe verloren hatte, während er zum Ufer des Baches stürmte.

Das Publikum, das von den Kristallspiegeln aus zugeschaut hatte, war entsetzt.

„Was ist los?“, fragte Luo Binghe mit energischer Stimme, sein Schwert vor sich.

Fünf oder sechs Schülerinnen hatten sich die Füße gewaschen und im Bach gespielt. Nun waren zwei von ihnen verschwunden und eine der Vermissten war Qin Wanrong.

Siehst du! Ich sagte, du hättest früher gehen sollen! Wunderbar, eine vollkommen gute Frau ist jetzt weg, einfach so!, dachte Shen Qingqiu frustriert und enttäuscht. Jetzt kannst du den Blumenstrauß der Qin-Schwestern, für diese Dreierszene in Zukunft nicht mehr vervollständigen. Was jetzt?!

Außerdem hätte er trotz allem nie gedacht, dass ein Mitglied des Harems des Protagonisten tatsächlich umgebracht werden könnte.

„Ich weiß nicht, was passiert ist!“, schrie eine Schülerin, „Das Wasser wurde plötzlich schwarz und meine Shijie und die andere wurden von etwas hinuntergezogen!“

Luo Binghe zog die verblüfften Schüler, die immer noch im Bach waren, schnell ans Ufer. Aber gerade als er die letzte Person packen wollte, fiel sie hin, als hätte sie den Halt verloren. Alle erstarrten, während sich das Wasser über dem Kopf der Schülerin schloss und sie mit weit geöffneten Augen verschwand.

Gleichzeitig waberte ein schwarzer Nebel über dem Bach. Shen Qingqiu spähte durch den Kristallspiegel. Der Nebel bestand eigentlich aus unzähligen schwarzen Strähnen, glatt und seidig wie das dunkle Haar einer Frau. Zwischen den Strähnen sickerte scharlachrotes Blut hervor, verdünnt mit Bachwasser. Sie waren dicker und widerlicher als Sadakos Haare.

Jemand auf dem Podium schrie erschrocken auf. „Nu Yuan Chan!“

Auch in der Jue-Di-Schlucht hatte Luo Binghe das Monster im Bach schnell identifiziert. Er schickte Schwertlichter ins Wasser, während er rief: „Geht weit weg vom Wasser! Es ist ein Nu Yuan Chan aus dem Dämonenreich!“

Für eine Weile wirbelten die Wogen und Wellen des Körpers der haarähnlichen dämonischen Kreatur im Wasser. Plötzlich, als würden sie nach einer vollen Mahlzeit rülpsen, spuckten die schwarzen Strähnen zusammen mit einem Strom von Blasen ein paar Gegenstände aus: Drei Körper, die von Fleisch und Blut sauber gesaugt worden waren und nur noch durchnässte Leichen mit Haut und Knochen zurückließen.

Die Poren der Leichen waren ungewöhnlich groß. Das lag daran, dass viele Haarsträhnen immer noch an ihrer Haut hafteten, in ihren Poren bohrten und hungrig das restliche Fleisch, Blut und die spirituelle Essenz des Körpers aussaugten.

Keine Pore unversehrt lassend, in jede Öffnung tauchend, die sie finden konnte — das war eine der schrecklichsten Eigenschaften des Nu Yuan Chan.

Diese Szene erschreckte die Schüler am Bach wahnsinnig. Wehklagen und Schreie erfüllten den Wald, während sie sich hinter Luo Binghe warfen, um sich zu verstecken. Beim Anblick des schrecklichen Zustands des Körpers ihrer Schwester fiel Qin Wanyuan fast in Ohnmacht.

Glücklicherweise war sie schlau genug, um nicht wirklich in Ohnmacht zu fallen. Wer würde sich sonst in all diesem Chaos die Mühe machen, ihr bei der Flucht zu helfen?!

 

 

Erklärungen:

Die Legende von Zhen Huan, 甄嬛, [Kaiserinnen im Palast] ist der Titel einer Fernsehserie aus dem Jahr 2011, die sich mit Intrigen im Harem und internen Machtkämpfen beschäftigt.

Jiejie ist die Bezeichnung für eine ältere Schwester oder eine nicht verwandte ältere Freundin. Zwanglos.

Meimei ist die Bezeichnung für eine jüngere Schwester oder eine nicht verwandte jüngere Freundin. Zwanglos.

Sadako ist eine gespenstische Figur, die im japanischen Horrorfilm Ringu auftauchte; berühmt für ihr langes, zerzaustes schwarzes Haar, das ihr Gesicht verdeckte.




⇐Vorheriges Kapitel    Nächstes Kapitel⇒

GLOSSAR

2 Kommentare:

  1. kap 22 da schau her jetzt geht es bald los und luo zieht schon blicke auf sich. shen wagt es natürlich und setzt eine grosse summe auf in und sein shixiong hilft im gleich aus der patsche. einer muss vorne sein aber luo hat dafür einen bunte gruppe bei sich. natürlich ist shen nicht nervös er weis ja das sich alles noch wendet. kap 23 oh man der arme luo der kommt zu nichts nur weil er anhängsel hat. da gibt es auch noch eine lästige dabei. da hat shen recht bei seinen gedanken wenn sie so zarte füße hat soll sie daheim bleiben . jetzt haben wir den salat es gibt schon 3 leichen weil man ja nicht auf in hören wollte als er sie warnte. mal sehen wie sie aus dem schlamasel wieder kommen. freu mich wenns weiter geht.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Luo Binghe ist auch einfach hübsch und zieht damit die Aufmerksamkeit der anderen auf sich.
      Eigentlich ist Shen Qingqius Wetten pure Schummelei, da er ja weiß wer am Ende gewinnen wird, aber ich würde es auch tun.
      Was ich mag ist, das Liu Qingge und Shen Qinqiu ziemlich gute Freunde geworden sind un ddas Yue Qingyuan mal wieder alles für seinen Shidi tun würde.
      Ich fande es damals schon witzig, wie sich Shen Qingqiu aufregt, dass Luo Binghe nicht zu den Mädels zum Baden geht, obwohl man als Leser schon vermuten kann wieso er es nicht tut.

      Löschen