Kapitel 43 ~ Der Protagonist stirbt, alles endet

Ming Fan jubelte: „Xiao-Shimei, schöne Treffer!“

„Nein, das war eigentlich nicht ich“, sagte Ning Yingying schwach.

„Keine Angst, es ist schon vorbei!“, sagte Ming Fan aufmunternd, „Jeder weiß, dass sie damit angefangen hat. Du warst rücksichtsvoll genug, um sie nicht zu verletzen, und sie hat mit einem Schleichangriff reagiert. Geschieht ihr Recht!“

Die Menge der Schüler des Qing-Jing-Gipfel stimmte zu, einer nach dem anderen.

Die Tränen der kleinen Palastherrin glänzten: „Du ... du wagst es, mich zu schlagen ... Nicht einmal mein Papa hat mich jemals geschlagen!“

„Nein, ich war es wirklich nicht ...“

„Du warst es!“, mischte sich Ming Fan spöttisch ein, „Denkt daran, wann immer die Schüler vom Qing-Jing-Gipfel schikaniert werden, müssen wir es doppelt zurückgeben! Wenn wir nicht zurückschlagen, werden wir alle Lektionen von Shizun verraten!“

Shen Qingqiu jubelte innerlich gemeinsam mit den Schülern. Der gute Junge Ming Fan hatte sich seine Lehren ernsthaft zu Herzen genommen.

Ja, ja, ja, Groll muss eben so vergolten werden!

Heimlich schlüpfte Shen Qingqiu in die Gruppe der Huan-Hua-Schüler und fing schließlich diese alte Katze ein, die immer noch heulte und kreischte. Egal, wie dumm die Person auch sein mochte, sie konnten immer noch sehen, dass etwas mit ihm nicht stimmte.

Während sie ihre beiden roten, furchtbar schwerfällig wirkenden, geschwollenen Wangen umfasste, funkelte ihn die kleine Palastherrin voller Groll an: „Hey! Wer genau bist du? Wer würde es wagen, sich so mit mir anzulegen?“

Die Schüler des Huan-Hua-Palastes umringten ihn und schrien: „Die Palastherrin stellt dir eine Frage!“

Shen Qingqiu bückte sich und ließ die Katze los. Dann richtete er sich auf und deutete auf den Schüler, der zusammengekauert dastand und hinter ihren Rücken lauerte: „Warum fragt Ihr stattdessen nicht: Wer genau ist er?“

Auf einmal konzentrierte sich jeder dieser Blicke auf diese Person.

Die kleine Palastherrin war immer noch in Rage, also warf sie dem angedeuteten Schüler zunächst nur einen Seitenblick zu, doch je länger sie hinsah, desto fremder fand sie ihn. Sie ließ Shen Qingqiu vorerst allein, drehte sich zu dem seltsamen Schüler um und sagte misstrauisch: „Wer bist du? Was machst du hier so angezogen? Kommst du wirklich aus unserem Huan-Hua-Palast? Warum habe ich dich noch nie zuvor gesehen?”

Der Schüler nuschelte, brachte aber keine Antwort zustande.

Die kleine Palastherrin wandte sich an ihre Untergebenen: „Was ist mit euch? Erkennt ihr ihn?“

Als er merkte, dass die Dinge nicht gut aussahen, gab der Schüler ein unheimliches Geräusch von sich, das alle dazu brachte, ihre Klingen auf ihn zu richten.

„Kommt nicht in seine Nähe!“, Shen Qingqiu warnte sie mit erhobener Stimme. Gleichzeitig pflückte er ein weiteres Blatt, bewegte dann sein Handgelenk und schickte es hinaus.

Diesmal sahen sowohl Ning Yingying als auch Ming Fan, wie das Blatt flog, und sie wichen aus. Eingehüllt in das Leuchten eines Schwertlichtes, durchbohrte das Blatt die Luft und schnitt die äußere Robe des fremden Schülers auf, schnitt sich durch seine Kleidung, um die darunter liegende Haut freizulegen.

Dabei war es, als hätten alle einen Geist gesehen und sie gingen mehrere Schritte zurück. Einige gingen sogar noch weiter und kreischten, während sie direkt aus der Taverne sprangen.

Scharlachrote Haut.

Es stimmte perfekt mit Shen Qingqius Vermutung überein. Seines Wissens hielt sich nur die Art von Wesen in dieser Haltung: ein als normaler Mensch verkleideter Sämann.

Nur die normalerweise entblößten Teile der Haut des Sämanns waren bemalt worden, um der Farbe einer gewöhnlichen Person zu ähneln, und so war die Tarnung des Sämanns auf der Stelle aufgeflogen. Als solches entschied er, dass er nichts zu verlieren hatte, und stürmte mit einem Schrei und blutunterlaufenen Augen davon. Diese Schüler waren junge Schüler, also hatten die meisten von ihnen nicht an dem kürzlichen Ausflug zur Stadt Jin Lan teilgenommen. Deshalb hatten sie von diesem Monster nur gehört, aber es nie gesehen. Jetzt, da ein echter Sämann vor ihnen aufgetaucht war — und einer, der dabei wie wahnsinnig nach jedem griff, den er sah — hatten sie alle eine wahnsinnige Angst.

Als sich der Sämann auf einen Schüler des Qing-Jing-Gipfels warf, blitzte Shen Qingqiu zwischen ihnen auf und trat mit einem Fuß gegen die Brust des Sämanns, wodurch er durch zwei Tische flog und überall frisches Blut spuckte.

Er drehte seinen Kopf, um die Gruppe anzuschreien: „Beeilt euch und geht!“

Stattdessen klammerte sich Ning Yingying weinend und lachend an ihn: „Shizun — bist du es, Shizun?“

Auf keinen Fall! Mein Gesicht ist mit Schmutz und Barthaaren bedeckt und du kannst mich immer noch erkennen?

Shen Qingqiu war leicht bewegt. Wie auch immer, in einer solchen Situation sich zu entscheiden, nicht zu gehen und obendrein zu bleiben, sodass man eine Last sein würde — und außerdem trotz seiner Verkleidung seine wahre Identität laut herauszurufen… Wie erwartet, sie war immer noch dumm.

Als sich der Sämann erneut hartnäckig auf sie warf und sich weigerte, nachzugeben, stieß Shen Qingqiu Ning Yingying mit einer Hand, die so sanft wie der Frühling war, von sich. Dann, mit der anderen Hand, so hart wie der Winter, schnippte er eine Feuertechnik auf den Feind.

Sie traf nicht.

Nein — das Feuer kam nicht einmal heraus!

Die Blutfontäne, die viele Jahre in Shen Qingqius Kehle schlummernd und verborgen geblieben war, begann sich erneut zu regen. Er hatte genug von diesem 'Ohne Heilung', dem Gift, das es liebte, in Schlüsselmomenten einzugreifen!

Er schnippte immer und immer wieder mit den Fingern, aber keine einzige Flamme sprang hervor. Wie ein Anzünder eines Feuerzeuges ging er klick-klick-klickend rückwärts, aber es gab keine Funken, egal, wie er sehr es versuchte. Während Shen Qingqiu nervös wurde, machte der Sämann einen Satz und klammerte sich an seinen Oberschenkel.

Shen Qingqiu wurde buchstäblich sprachlos.

Er hob gedankenlos seine vom Unglück geplagte rechte Hand. Natürlich konnte er bereits drei rote Flecken entdecken, die fröhlich Wurzeln schlugen und mit einer Geschwindigkeit wuchsen, die mit dem bloßen Auge sichtbar war.

Nicht fair! Warum bin ich jedes Mal so schnell infiziert?!

Vielleicht kristallisierte sich seine Wut und sein Kummer zu einer Zündschnur, denn mit seinem letzten Knall entzündete sich schließlich ein explosiver Flammenstoß zwischen seinen Fingern. Mit einem Tritt schickte Shen Qingqiu den Sämann, der sich an seinen Schenkel geklammert hatte, in die Luft und er schlug ihn mit einer von lodernden Flammen entzündeten Handfläche nach unten.

Der Sämann wurde von einer Feuersbrunst und einer Reihe schrecklicher Schreie verschlungen.

Ning Yingying und Ming Fan klemmten Shen Qingqiu unter Tränen zu seiner Linken und Rechten ein: „Shizun!“

Die anderen Qing-Jing-Gipfelschüler wollten gerade mitmachen, aber sie wichen schnell unter dem 'Geht nach draußen und lauft fünfhundert Runden'-Blick ihres Shizun zurück.

Da seine Verkleidung bereits nutzlos war, schrubbte und wischte Shen Qingqiu sein Gesicht ab, bis er sein ursprüngliches Aussehen wiedererlangte.

„Ist jemand infiziert?“, fragte er. Dann sagte er endlich in herzlichem Tonfall einen Satz, von dem er schon immer geträumt hatte: „Beeilt euch und nehmt ein Medikament. Ihr dürft euer Medikament nicht absetzen!“

Eine männliche und eine weibliche Stimme, eine hoch und eine tief, schluchzten ihm ins Ohr.

„Shizun, wir haben dich endlich gefunden.“

„Shizun, diese Schülerin hat dich so sehr vermisst, dass es wehgetan hat!“

Shen Qingqiu hatte noch nicht einmal geantwortet, als ihm ein kaltes Gefühl über den Rücken fuhr. Er schob seine beiden Schüler beiseite und schickte Xiu Ya aus der Falte seiner Roben heraus. Mit einem Klirren blockierte seine Klinge die raffinierte Eisenpeitsche der kleinen Palastherrin.

Hätte man die kleine Palastherrin während der jüngsten Auseinandersetzung mit dem Qing-Jing-Gipfel nur vorübergehend als wütend bezeichnen können, so strotzten ihre Taten dieses Mal wahrhaftig vor Tötungsabsicht. Sie schlug mit der kurzen Peitsche in der Hand zu, als wäre sie ein Messer oder eine Axt, jede Bewegung bösartig und verzweifelt.

„Bist du wahnsinnig geworden?“, fragte Shen Qingqiu unverblümt, „Woher kommt all diese Wut jeden Tag?“

Er wollte diese Frage schon lange stellen!

„Du niederträchtiger Bösewicht!“, rief die kleine Palastherrin, „Gib das Leben meiner Shixiongs und Shijies zurück!“

Zuerst dachte Shen Qingqiu, dass sie wieder einmal um die Huan-Hua-Schüler trauerte, die während der Konferenz der unsterblichen Allianz gestorben waren. Er hätte niemals das erwartet, was die kleine Palastherrin als Nächstes herausschrie: „Nur weil Ma-Shixiong einige harte Dinge zu dir gesagt hat, während du eingesperrt warst, du — du… Er ist so schrecklich gestorben, so schrecklich…“

Ma-Shixiong? Könnte das der fiese, sarkastische, pockennarbige Typ gewesen sein?

„Dieser Shen hat kein einziges Leben genommen, als er den Huan-Hua-Palast verließ“, sagte er, „Warum erzählst du mir also, dass er auf schreckliche Weise gestorben ist?“, dann wandte er sich an seine Schüler, um zu flüstern, „Er ist wirklich gestorben? Wie schrecklich war es?“

„Er ist wirklich gestorben“, antwortete Ming Fan ebenfalls ruhig, „Es war absolut, absolut schrecklich. Sein ganzer Körper war grün und verwest. Sie sagen, es sei ein hochtoxisches dämonisches Gift gewesen.“

Ein toxisches dämonisches Gift? Das klang sehr nach Luo Binghes Handschrift.

„Streiten ist nutzlos!“, sagte die kleine Palastherrin, „Heute muss ich dich für den Tod meiner Huan-Hua-Schüler unbedingt mit deinem Leben bezahlen lassen!“

„Dieser Shen war noch nie gut mit Gift und es gibt Hunderte und Abertausende von Wegen, die Schüler des Huan-Hua-Palastes zu töten“, entgegnete Shen Qingqiu, „Warum sollte ich diese umständliche Strategie wählen? Ich bin tatsächlich dem Gift entkommen, aber wie könnt Ihr beweisen, dass ich sie getötet habe?“

„Kannst du dann beweisen, dass du sie nicht getötet hast?“, rief ein Schüler des Huan-Hua-Palastes.

Wenn Shen Qingqiu dies nicht entwirrte, befürchtete er, dass die beiden Sekten die Angelegenheit in Zukunft niemals ruhen lassen könnten. Er überlegte ein wenig, forschte dann weiter: „Was hat der oberste Schüler Eurer geschätzten Sekte, Gongyi Xiao, zu dieser Angelegenheit zu sagen?“

Die Augen der kleinen Palastherrin weiteten sich. Die Tränen, die ursprünglich aufgehört hatten, begannen erneut zu fließen: „Du wagst es immer noch, Gongyi-Shixiong zu erwähnen?“ sie hob ihre Peitsche und richtete sie auf Shen Qingqiu, „Du denkst, dass du ihn benutzen kannst, wie du willst, nur weil er tot ist und nicht aussagen kann?“

Shen Qingqiu fühlte sich wie vom Blitz getroffen.

Er fing ihre Peitsche mitten im Schlag mit zwei Fingern ab. Er hoffte, dass er sich verhört hatte: „Was habt Ihr gesagt? Gongyi Xiao ist gestorben? Wann ist das passiert? Wer war es?”

Sogar im Originalwerk war der schlimmste Teil von Gongyi Xiaos Schicksal, ein Einsatz in den Grenzgebieten des Huan-Hua-Palastes gewesen, wo er zu einer unbedeutenden Figur wurde.

„Wer es war?“, fragte die kleine Palastherrin wütend, „Du hast immer noch das Gesicht zu fragen, wer es getan hat?!“

Die Schüler des Huan-Hua-Palastes umringten Shen Qingqiu mit raschelnden Roben.

„Tötet diesen abscheulichen Bösewicht“, befahl die kleine Palastherrin, „Rächt euch für Gongyi-Shixiong und für die Shixiongs und Shijies, die das Wassergefängnis bewachten. Befriedigt euren Groll!“

Shen Qingqius Herz wurde kalt. Könnte Luo Binghe wirklich jeden einzelnen der Schüler, die das Wassergefängnis bewacht hatten, einschließlich Gongyi Xiao, abgeschlachtet haben?

Und wurde der Verlust dieser Hunderte von Leben stattdessen ihm angelastet?

„Dummes Gör, du verstehst es nicht, egal, was wir sagen“, sagte Ning Yingying wütend, „Siehst du nicht, dass mein Shizun es nicht weiß?“

Ohne zu zögern, griffen auch die Schüler des Qing-Jing-Gipfels in den Kampf ein. Schwerter haben jedoch keine Augen, und weil Shen Qingqiu nicht erstochen werden wollte, hatte er keine Zeit für sorgfältige Überlegungen. Sein Kampf würde nicht enden, wenn sie so weitermachten, daher sprang er aus der Taverne und rief ruhig zurück: „Kommt raus!“

Wie er gehofft hatte, folgten ihm beide Lager, anstatt sich gegenseitig zu bedrängen, und jeder Schüler versuchte, sich zuerst durch die Tür zu quetschen.

Aber sobald Shen Qingqiu es auf die Hauptstraße geschafft hatte, war er verblüfft.

Eine lange Reihe von in verschiedenen Farben gekleideten Kultivierern wartete dort, bereit zum Kampf und sie funkelten wie Tiger, die ihre Beute beäugten.

Eigentlich logisch. Immerhin hatten sie in der Taverne so viel Aufruhr gemacht, dass es ziemlich unlogisch gewesen wäre, wenn sie es nicht geschafft hätten, die Aufmerksamkeit anderer Leute auf sich zu ziehen, oder ...?

Mit einem leichten Tritt seines Fußes streiften Shen Qingqius Schritte die Dachziegel und er landete mit einem Salto auf dem Vordach der Taverne. Er holte tief Luft und schrie aus der Magengrube: „Liu! Qing! Ge!“

Irgendjemand flog mit seinem Schwert hoch und verurteilte ihn wütend: „Shen Qingqiu, dein Herz ist wirklich böse. Du bist absichtlich in diese Stadt geflohen und hast Menschen aus verschiedenen Sekten hierhergelockt. Wolltest du mit Dämonen zusammenarbeiten und auf einen Schlag die Tragödie der Konferenz unsterblichen Allianz nachstellen? Was auch immer es braucht, unsere Ba Qi-Sekte lässt dich nicht erfolgreich sein!“

Also sind alle Anschuldigungen vollkommen akzeptabel, hm?!

Shen Qingqiu war nicht einmal in der Stimmung zu schimpfen.

Aus dem Osten kam das Zischen eines leuchtenden Schwertes, gefolgt von einer Person in Weiß, die auf einem Schwert blitzschnell ankam. Wohlgemerkt, sein Abstieg war zu kraftvoll und peitschte sinnlos einen mächtigen Wind auf, der den Ba Qi-Kultivierer direkt von seiner eigenen Klinge warf.

Liu Qingge stand mit verschränkten Armen sicher auf Cheng Luan: „Was ist los?“

Zu zuverlässig, Großmeister Liu!

Shen Qingqiu sagte mit aller Aufrichtigkeit: „Hol mich hier raus.“

Liu Qingge starrte ihn an.

„Mein Gift ist wieder aufgeflammt und ich kann das Qi nicht beschwören, um mein Schwert fliegen zu lassen. Wenn du mich nicht nimmst, werde ich einfach vom Himmel stürzen.“

Liu Qingge seufzte. „Steig auf.“

Die Menge, die sich versammelt hatte, um von unten zuzusehen, beschimpfte sie ohne Pause und sagte Dinge wie: „Der Cang-Qiong-Berg unterstützt und schützt das Böse!“ und „Der Bai-Zhan-Gipfel und der Qing-Jing-Gipfel suhlen sich zusammen im Dreck!“

Aber beide taten so, als könnten sie nichts hören. Chen Luan schwebte hoch in den Himmel, der Wind pfiff in ihren Ohren und sie ließen die etwa zehn Kultivierer, die ihnen mit Schwertern gefolgt waren, weit hinter sich.

„Wohin?“, fragte Liu Qingge.

„Auf das Dach des höchsten Gebäudes der Stadt“, sagte Shen Qingqiu, „Danach hilf mir bitte, diese Leute aufzuhalten.“

„Was genau ist mit dir los? Wenn du nicht eingesperrt werden wolltest, warum hast du es nicht an diesem Tag gesagt? Du hast die Dinge so schwierig gemacht. Abgesehen davon, selbst wenn der Cang-Qiong-Berg sich nicht durch das Wassergefängnis navigieren konnte, hätten wir es nicht einfach zerstören können?“

„Das… Es wäre nicht nötig, das Wassergefängnis zu zerstören…“

„Verschwinde!“

„Ich sage nur, dass es nicht nötig war. Ich bin immer noch dankbar für deine Freundlichkeit, also gibt es sicher keinen Grund, mich runter zu werfen.“

„Da kommt etwas auf uns zu.“

Shen Qingqiu sagte kein weiteres Wort und sprang sofort ab. Seine Fußspitzen berührten die Ziegel und er blieb auf dem Dach des Gebäudes stehen.

Chen Luans Schwung war unglaublich stark. Liu Qingge und sein Schwert vollführten mitten in der Luft einen verblüffenden Salto, und erst dann gelang es ihm, zu bremsen, die Augen aufmerksam woanders hingerichtet. Auch Shen Qingqiu folgte seinem Blick.

Dann hörte er hinter sich eine spöttische Bemerkung: „Wonach suchst du?“

Shen Qingqiu wäre beinahe aus dem Stand gestolpert. Das „Warte es einfach ab und sieh was passiert!“, war nicht nur so daher gesagt worden.

Andererseits, seit wann war irgendetwas über Luo Binghe 'nur so daher gesagt'?

Er war tatsächlich gekommen, um ihn zu fangen, und hatte sogar dem Risiko von Xin Mos Rückstoß getrotzt ... Wie tief saß sein Groll?

Luo Binghe funkelte sie starr mit finsterem Gesichtsausdruck an, dann streckte er langsam Shen Qingqiu eine Hand entgegen: „Komm mit mir.“

„Gongyi Xiao ist tot“, sagte Shen Qingqiu.

Luo Binghe erstarrte.

„Die Schüler, die das Wassergefängnis bewachten, sind ebenfalls tot“, fuhr er fort, „Luo Binghe, es waren über hundert Menschenleben im Huan-Hua-Palast, nur damit ich gehasst und verfolgt werde. War es das wirklich wert?“

Rot blitzte es in Luo Binghes Pupillen auf: „Wie auch immer, du wirst mir nicht glauben, egal, was ich sage“, sagte er eisig, „Dann bedarf es keines weiteren sinnlosen Geschwätzes! Ich frage dich noch einmal: Kommst du oder nicht?“

Er weigerte sich hartnäckig, diese Hand zurückzuziehen. Shen Qingqiu musste noch antworten, als aus dem Nichts über zehn Menschen auftauchten und sie auf ihren Schwertern reitend auf dem Dach einkreisten.

Der Anführer war wieder dieser Mann aus der Ba Qi-Sekte. Diesmal hatte er seinen Schwerpunkt gesenkt, im Grunde saß er wie auf einem Pferd auf seinem Schwert, nur um zu verhindern, dass er wieder aus dem Gleichgewicht gebracht werden würde. Er rief schroff: „Shen Qingqiu gehört uns, niemand sonst sollte auch nur daran denken—“

Luo Binghe drehte abrupt den Kopf und schrie: „Haut ab!“

Er hatte nicht einmal sein Schwert gezogen, aber aus seinem Körper brach ein mächtiger Strahl spiritueller Energie hervor und ein schriller, pfeifender Schrei füllte die Ohren aller Anwesenden. Jeder einzelne der Verfolger wurde zusammen mit seinem Schwert weggeweht, nur um mehrere Meter entfernt zu fallen. Die Hälfte von ihnen prallte gegen Wände oder Säulen und spuckte frisches Blut.

Die Ba Qi-Sekte hatte nun wirklich etwas 'Herrschsüchtiges' getroffen und sie waren bis zuletzt vernichtend geschlagen worden. Die restlichen Zuschauer waren alle entsetzt. Die Kultivierung dieses schwarz gekleideten jungen Mannes war unbestreitbar spektakulär — wie kam es, dass nur so wenige von ihnen von ihm gehört hatten?

Liu Qingge schubste Shen Qingqiu zur Seite: „Geh. Tu, was du tun musst!“

„Kannst du das alleine bewältigen?“, fragte Shen Qingqiu.

Fünf zu zwei, ähm, fünf zu zwei — diese Zahlen hatte er nicht vergessen.

Er hatte Liu Qingge nur zu sich gerufen, um ihm beim Kampf gegen die kleinen Fische zu helfen und ihn unterwegs mitzunehmen, und nicht, um ein plötzliches, unglückliches Ende zu finden!

Aber keiner dieser beiden Charaktere war der Typ, der anderen in irgendeiner Weise zuhörte. Als das erste falsche Wort — nein, warte, ohne ein einziges Wort fingen sie an zu kämpfen.

Cheng Luan war unglaublich mächtig, aber Luo Binghe zog sein Schwert nicht. Er konzentrierte spirituelle Energie in seiner Hand und benutzte seine offene Handfläche wie eine Klinge, um sie frontal zu treffen.

Shen Qingqiu wusste, warum Luo Binghe sein Schwert nicht ziehen konnte. In einem Duell zwischen Meistern konnte man sich keinen einzigen Fehler leisten und dies war der Moment, in dem es für Xin Mo am einfachsten war, eine Gelegenheit zu nutzen und in den Geist seines Trägers einzudringen. Wenn Luo Binghe vor aller Augen von dämonischem Qi besessen würde und seine mörderischen Triebe dann zu stark zunahmen, würde es sich nicht lohnen, die Klinge zu ziehen.

Luo Binghes Körper beherbergte tatsächlich zwei Kultivierungssysteme: eines mit spirituellem Qi, das andere mit dämonischem Qi. Da sich sein doppeltes Erbe erfolgreich integriert hatte, störten sich diese beiden Systeme nicht und arbeiteten beide in hervorragender Form. Bei Bedarf konnten seine linke und rechte Hand sogar zwei verschiedene Angriffsarten gleichzeitig in einer Machtdemonstration einsetzen.

Aber im Moment konnte er sein Schwert nicht ziehen und die Umstände machten es ihm schwer, auf sein dämonisches Qi zuzugreifen. Dadurch wurde seine Tötungskraft verringert. Ausnahmsweise waren er und Liu Qingge sich ebenbürtig.

Todeskampfgeräusche erschütterten den Himmel über dem Dach, weiße Bögen und spirituelle Energie explodierten zusammen. Ihr Duell war so erbittert, dass keiner der Kultivierer unter ihnen es wagte, rücksichtslos einzugreifen.

Selbst der unerfahrenste und anspruchsloseste Neuling konnte erkennen, dass, wenn man auch nur die rollenden, mörderischen Qi eines der beiden Männer streifte, sie direkt in den Himmel aufsteigen würden, ohne sich weiter kultivieren zu müssen.

Ihre Kämpfe waren so erbittert, dass Shen Qingqiu tatsächlich den Drang verspürte, sich einzumischen — wäre nicht in einem solch ungünstigen Moment 'Ohne Heilung' aufgeflammt, hätte auch er in den Kampf eingreifen wollen. Aber es war an der Zeit. Er blinzelte zum Himmel hoch und sprang dann auf die höchste Ebene des Gebäudes.

Auf dem höchsten Dach heulte ein Sturm. Es fühlte sich an, als könnte er ihn sofort umhauen.

Luo Binghe sah dies von Weitem und wurde von Ungeduld gepackt. Nicht mehr in der Stimmung zu kämpfen, stieg die Bosheit in seinen Augen an und er griff nach dem Griff des Langschwerts auf seinem Rücken.

Wird er tatsächlich so weit gehen, hier sein Schwert zu ziehen?!

„Luo Binghe, sei nicht so voreilig!“, rief Shen Qingqiu ihm in Eile zu.

„Zu spät!“, sagte Luo Binghe schroff. Mit einer Bewegung seines Handgelenks wurde Xin Mo angezogen, eingehüllt in ein dunkles, wogendes Qi, das mit bloßem Auge sichtbar war.

Cheng Luan stach direkt auf Luo Binghe zu. Es schnippte sanft gegen Xin Mos Klinge, die so dünn wie der Flügel einer Zikade war. Aus der Mitte sickerte, wie bei einer Erkältung, eine Welle nach der anderen von etwas heraus, und Cheng Luan kam mitten in der Luft zu einem vollständigen, unheimlichen Halt.

Niemals hatte Cheng Luan die Befehle von Liu Qingge missachtet und es konnte seinen Schock nicht verbergen. Aber Shen Qingqiu wusste, dass die Situation noch schlimmer war.

Wenn Luo Binghe wirklich von Xin Mos Rückstoß an dieser Stelle getroffen werden würde, wäre das Leben aller vor Ort sowie in der ganzen Stadt Hua Yue und in einem Umkreis von fünfzig Kilometern verwirkt.

Als letzten Ausweg zog Shen Qingqiu Xiu Ya aus der Scheide: „Komm her, Luo Binghe. Heute müssen wir zu einer Lösung kommen.“

Luo Binghe hob den Kopf und sah ihn finster an. Im nächsten Moment war er in etwa einen Meter Entfernung zu ihm nach vorne geblitzt. Dann hob er seine Hand und zog eine Barriere, die das gesamte Dach bedeckte und sie von allen anderen isolierte. Schließlich lächelte er mit verzerrter Miene: „Lösung? Wie kann das gelöst werden? Shizun, denkst du an diesem Punkt wirklich, dass das, was zwischen uns ist, sauber geregelt werden kann?“

Warum kann es das nicht?

Shen Qingqiu atmete leicht ein. Obwohl er sein Schwert umklammerte, hatte er nicht die Absicht zu kämpfen. In Wahrheit hätte das Schwingen dieser Klinge zu diesem Zeitpunkt eh keine Wirkung gehabt: „So wie die Dinge jetzt liegen, kann ich dazu nichts sagen. Ich bin sicher, selbst wenn wir Pläne bis zur Erschöpfung schmieden, können wir das Schicksal nicht überlisten.“

Luo Binghe kicherte: „Schicksal? Was ist das für ein Schicksal? Dass ein vierjähriges Kind gedemütigt wurde, ohne dass jemand half? Das, was eine unschuldige alte Frau am gebrochenen Herz und Hunger sterben ließ?“

Mit jeder Zeile trat er bedrohlich vor: „Oder das, was mich mit Hunden um Abfälle kämpfen ließ? Oder die Person, die ich von ganzem Herzen verehrte, mich belog, mich verließ, mich verriet und mich mit seinen eigenen Händen an einen Ort hinunterstieß, der schlimmer als das Fegefeuer war?! Shizun, sieh dir an, was aus mir geworden ist. Bin ich stark genug? Weißt du, wie ich diese Jahre im unendlichen Abgrund verbracht habe? All die Zeit unter der Erde dachte ich immerzu und in allen Momenten nur an Shizun. Ich fragte mich, warum Shizun mir das antun würde, warum er sich weigerte, mir sogar eine einzige Chance zu geben, meinen Fall zu erklären oder zu vertreten. Du willst mir sagen, dass dies das Schicksal war, das der Himmel für mich bestimmt hat? Ich habe so lange nachgedacht und es nun endlich verstanden“, in Luo Binghes Lächeln lag eine gruselige Bosheit, „Nichts davon ist wichtig. Es reicht, einfach zu tun, was ich will. Schicksal hat es entweder nie gegeben — oder es ist etwas, das ich mit meinen Füßen zertrampeln sollte!“

Unter der sengenden Sonne verschwanden die letzten Wolkenfetzen spurlos. Sonnenlicht durchflutete die ganze Stadt, sein Glanz war blendend, als wäre das ganze Land mit reinem Gold überschüttet worden.

Shen Qingqiu wandte seinen Blick vom Himmel ab. Weil er unverhofft direkt in die Sonne gestarrt hatte, glitzerten einige Tränen in seinem Blickfeld.

Obwohl er keine andere Wahl hatte, war er offen gesagt hauptsächlich dafür verantwortlich, dass Luo Binghe diesen Punkt erreicht hatte. Er war ein dunkler junger Mann geworden, der nur an die Rache an der Gesellschaft dachte. Ursprünglich wollte Shen Qingqiu Luo Binghe davon abhalten, zu solchen Extremen zu greifen, aber alles, was er getan hatte, hatte nicht nur keine positive Wirkung gehabt, sondern Luo Binghes Hass und Groll waren sogar noch tiefer in seine Knochen eingegraben worden.

Luo Binghe sah, wie Shen Qingqius Gesichtsausdruck ohne Vorwarnung weicher wurde und konnte nicht anders, als sich zu erschrecken. Doch im selben Moment überfiel ein unglaublicher Schmerz seinen Kopf. Er biss die Zähne zusammen, seine Hand klammerte sich fest um Xin Mo, das versuchte, sich zu befreien.

Nein. Er konnte den Rückstoß hier nicht ertragen, zumindest nicht in diesem Moment!

Trotz seines Schocks sagte Shen Qingqiu sanft: „Lass es nicht deinen Verstand überwältigen.“

Als Luo Binghe diese Stimme hörte, wurde er in seiner Benommenheit in jene Jahre auf dem Qing-Jing-Gipfel versetzt.

Es fiel ihm immer schwerer, sich zu beherrschen. In seinem Gehirn schien ein scharfes Messer zu bohren und Xin Mos schwarze Flammen schossen plötzlich hoch.

Der Angriff war dieses Mal grausam. Luo Binghe litt unter unerträglichen Qualen — als jemand Unerwartetes seine Schultern zärtlich umarmte.

Was folgte, war eine Explosion spirituellen Qi bis zum Zusammenbruch eines tausend Kilometer langen Deichs, wie ein Regenstrom nach einer langen Dürre. Es ergoss sich wie eine Flut in Luo Binghes Körper und löschte Xin Mos Bösartigkeit aus, als wäre es in einer Sackgasse, die es erreicht hatte.

Luo Binghes Atem wurde gleichmäßiger und normalisierte sich wieder, aber sein Herz wurde kalt.

Selbstzerstörung.

Einige in der Menge unten schrien bereits vor Schock: „Shen Qingqiu hat sich selbst zur Selbstzerstörung gebracht!“

Shen Qingqiu ließ Luo Binghe los und wich langsam zurück, taumelnd.

Xiu Ya fiel zuerst. Die spirituelle Energie seines Meisters war weg und ein Schwert existierte mit seinem Meister. Die Klinge zerbrach mitten in der Luft in mehrere Teile.

Shen Qingqiu hatte schon immer die schlechte Angewohnheit, sein Blut zu schlucken, aber in diesem Moment konnte er es nicht mehr herunterwürgen.

Nachdem er seine spirituelle Energie völlig erschöpft hatte, war er jetzt weniger als ein gewöhnlicher Mensch, nur noch eine ruinierte Hülle. Seine Stimme war leicht und flatternd, der Wind blies das meiste davon weg, doch Luo Binghe konnte ihn genauso deutlich hören wie zuvor.

Was er sagte, war: „Für alles, was passiert ist, habe ich es hiermit wieder gut gemacht.“

Stell es dir so vor, als würde ich am Ende eine gute Sache tun.

Dann stürzte er nach hinten und vom Gebäude.

Zuerst sah Luo Binghe nur verständnislos zu. Alles, was sich vor seinen Augen abspielte, war jetzt um ein Vielfaches langsamer. Sogar der Moment, in dem Shen Qingqiu fiel, verlangsamte sich, bis er kristallklar wurde.

Der Körper, der mitten in der Luft fiel, war wie ein blutbefleckter Papierdrachen. Erst als Luo Binghes Körper begann, sich zu bewegen, um zu versuchen, Shen Qingqiu aufzufangen, bevor er auf dem Boden aufschlug, entdeckte er schließlich, dass Shen Qingqius Körper leicht und substanzlos war. Sein ganzer Körper war leer, ohne einen Hauch spiritueller Energie. Er war wirklich wie ein Papierdrachen, der mit der geringsten Kraft zerrissen werden könnte.

Tatsächlich bräuchte man keine Gewalt. Es war bereits auseinandergefallen.

Luo Binghe war immer noch ungläubig.

Hasste Shizun sein Blut nicht mehr als alles andere? War er nicht bereit, auch nur in seiner Nähe zu sein, überhaupt mit ihm zu verkehren?

Warum also hatte er im letzten Moment so sanft dazu beigetragen, Luo Binghes Geist zu bändigen, so zärtlich, wie er es in den längst vergangenen Jahren getan hatte?

Warum hatte er nicht gezögert, Luo Binghe dabei zu helfen, Xin Mos Rückstoß zu unterdrücken, bis zu dem Punkt, an dem er seine eigene spirituelle Energie zerstörte?

Überall um ihn herum schienen die Leute Dinge zu murmeln wie „Richtet den Dämon hin“ und „Eliminiert ihn um der eigenen Gerechtigkeit willen”.

Luo Binghes Gedanken waren durcheinander. Er konnte Shen Qingqiu nur festhalten und dabei nuscheln: „Shizun?“

Die Schüler des Qing-Jing-Gipfels hatten den ganzen Weg gegen die Schüler des Huan-Hua-Palastes gekämpft und kamen schließlich an. Ning Yingying hatte inzwischen glücklicherweise gehört, dass Luo Binghe am Leben war. Sie war sowohl überrascht als auch glücklich über dieses plötzliche Wiedersehen, aber dann sah sie Shen Qingqiu mit friedlich geschlossenen Augen. Die Worte, die sie sagen wollte, nahmen eine Wendung und sie sagte mit zitternder Stimme: „A-Luo ... Shizun ... Was ist mit ihm passiert?“

Liu Qingge trat vor, ein Blutfleck an seinen Lippen. Sein Gesichtsausdruck war erdrückend, während er sagte. „Er ist tot.“

Die Schüler waren sprachlos.

„Wer hat ihn getötet?“, schrie Ming Fan plötzlich.

Der Blick der Menge richtete sich auf Luo Binghe.

Genau genommen hatte Luo Binghe Shen Qingqiu nicht getötet, aber Shen Qingqiu hatte sich tatsächlich selbst zerstört und er war für ihn gestorben.

Die Schüler hinter Ming Fan zogen ihre Schwerter und wollten gerade angreifen, als Liu Qingge sagte: „Ihr könnt ihn nicht besiegen.“

Ming Fans Augen waren leuchtend rot: „Liu-Shishu! Dann kann Liu-Shishu ihn töten, um Shizun zu rächen, richtig?!“

„Ich kann ihn auch nicht besiegen“, sagte Liu Qingge leise.

Ming Fan würgte.

Liu Qingge wischte das Blut von seinem Mund weg: „Er hat Shen Qingqiu auch nicht getötet. … Obwohl er Shen Qingqiu nicht getötet hat, ist Shen Qingqiu tatsächlich seinetwegen gestorben.“

Jedes Wort von Liu Qingge war wie ein aus der Scheide gezogenes Messer: „Der Cang-Qiong-Berg muss diesen Groll rächen!“

Luo Binghe stellte sich dem gegenüber taub. Sein Geist war völlig durcheinander, vollkommen ratlos und er hielt immer noch Shen Qingqius schnell abkühlenden Körper. Es schien, als wollte er Shen Qingqiu zurufen, ihn wachrütteln, wagte es aber auch nicht, als fürchtete er, gescholten zu werden. Er murmelte: „Shizun?“

„Hör auf, ihn Shizun zu nennen“, fauchte Ming Fan, „Shizun kann eine solche Last nicht tragen! Meine Brüder, lasst uns gemeinsam kämpfen. Was also, wenn wir ihn nicht besiegen können, was kann er mehr tun, als uns zu töten?!“

Ning Yingying breitete ihre Arme aus, um ihn aufzuhalten. Ming Fan war wütend und aufgeregt. Er dachte, dass Ning Yingying immer noch an alten Zuneigungen festhielt: „Shimei, schau, was aus ihm geworden ist. Wie kommt es, dass du es immer noch nicht kapiert hast?“

„Halt die Klappe“, sagte Ning Yingying, „Was würde Shizun denken, wenn du so in deinen Tod eilen würdest? Wenn er es hören würde, was würde er sagen? Shizun würde sich lieber infizieren lassen, als dass wir ausgenutzt oder schikaniert werden, aber du würdest dein Leben so leicht wegwerfen?“

All die Jahre hatte Ning Yingying immer die charmante Haltung eines jungen Mädchens gehabt. Bei diesen abrupten, harten Worten hielt Ming Fan inne.

Nach einer langen Weile brachen Tränen hervor und flossen über sein Gesicht. Schluchzend weinte er kläglich: „Aber das… es ist Shizun gegenüber so unfair… Obwohl er absolut nicht mit den Dämonen zusammengearbeitet hat, sagten alle immer wieder, dass er es getan hat — dass er ein Mörder sei, ein Degenerierter — und sie haben ihn in das Wassergefängnis geworfen… Er hatte nicht einmal die Chance, seinen Namen reinzuwaschen“, er erstickte an seinem Schluchzen, „Auch wenn er diesen Bengel offensichtlich so sehr geliebt hat… Auf der Konferenz der unsterblichen Allianz hat er ohne zu zögern fünftausend Geistersteine auf ihn gesetzt — so hoch waren seine Hoffnungen auf ihn! Wenn jemand ihn gelobt hat, hat sich Shizun so gefreut… Und danach, er weigerte sich, Zheng Yang zum Wan-Jian-Gipfel zurückzubringen und bestand darauf, es zu behalten, damit er einen Schwerthügel auf dem Rücken des Berges errichten konnte ... Er war so lange untröstlich, er litt so lange am gebrochenen Herzen ... Und am Ende hat er das bekommen!“

Luo Binghe hörte wie in Trance zu, unsicher, ob das Illusion oder Realität war.

Ist das so? Zu der Zeit war Shizun auch ... vollkommen untröstlich und litt am gebrochenen Herzen?

Ning Yingying trat auf Luo Binghe zu. Ihre Augen waren rot, aber ihre Worte und ihr Atem waren ruhig: „A-Luo, wir waren bei dem Vorfall in der Stadt Jin Lan nicht dabei, aber wir haben alle davon gehört. Ich weiß nicht, warum du nicht zum Cang-Qiong-Berg zurückgekehrt bist, obwohl du am Leben warst und ich weiß nicht, warum du dich nicht für Shizuns Würde eingesetzt hast, und ich weiß sicher nicht, was bei der Konferenz der unsterblichen Allianz passiert ist, aber Shizuns Freundlichkeit, als er dich erzogen und genährt hat und seine Gefühle, als er dich abgöttisch geliebt und beschützt hat, das war alles keine Täuschung. Jeder weiß es; wir haben es selbst gesehen.“

Nach einer Pause fuhr sie fort: „Wenn du das Gefühl hast, dass dich Shizun früher nicht gut behandelt hat, dann denke an den Tag zurück, an dem du deinen Jadeanhänger verloren hast. Unsere Shixiongs hatten sich unerklärlicherweise auf einmal zurückgezogen. Sie selbst wussten, dass etwas Seltsames vor sich ging, oder? Nein, kein anderer auf dem Qing-Jing-Gipfel würde Blätter in Waffen verwandeln, um ihnen eine kleine Lektion zu erteilen.“

Luo Binghe umklammerte Shen Qingqiu unwillkürlich fester. Er flüsterte: „Ich habe mich geirrt, Shizun, ich weiß wirklich, dass ich mich geirrt habe. Ich… ich wollte dich nie töten…“

„Meine Worte enden hier“, erklärte Ning Yingying, „Wenn Shizun dir wirklich auf irgendeine Weise Unrecht getan hat und du ihm unter keinen Umständen verzeihen kannst, dann hat er es dir wenigstens heute endlich wieder gut gemacht, nicht wahr? Also von nun an, könntest du ...“, an diesem Punkt hielt sie es nicht mehr aus und drehte ihren Kopf weg, „Ich bitte dich, dass du ... aufhörst, ihn 'Shizun' zu nennen.“

„Wieder gut gemacht?"

Das stimmte. Vor wenigen Augenblicken hatte Shizun selbst etwas darüber gesagt, dass er es wieder gut gemacht hat.

Hatte Shen Qingqiu gemeint, ... dass er Luo Binghe im Gegenzug dafür, dass er ihn in den unendlichen Abgrund geschubst hatte, auch um seinetwillen fallen würde?

Luo Binghe geriet in Panik.

„Ich will gar nicht, dass du es mir wieder gut machst. Ich… Ich konnte meine Wut einfach nicht überwinden“, er sprach mit sich selbst, „Ich kam nur nicht darüber hinweg. Immer wenn du mich gesehen hast, hast du getan, als hättest du einen Geist gesehen. Dann hast du fröhlich gelächelt und mit anderen gelacht, wie damals, als du das früher nur mit mir gemacht hast. Und mir gegenüber — mir wurde nur das Nötigste gesagt. Und du hast mich immer wieder wegen allem verdächtigt ... Aber ich habe mich geirrt.”

Er stammelte, stotterte und redete, während er das Blut von Shen Qingqius Gesicht wischte: „Du hast mich verachtet, weil ich ein Dämon bin, also hatte ich Angst, dass du mich rausschmeißen würdest, wenn ich direkt zum Cang-Qiong-Berg zurückkehren würde. Ich dachte, wenn ich den Huan-Hua-Palast übernehmen und wie du werden würde, ein Anführer, ein rechtschaffener Kultivierer, könnte ich dich vielleicht glücklich machen ...“, Luo Binghes Stimme zitterte, „Shizun ... Ich ... bin ... wirklich ...“

 

 

 

Erklärungen:

‘Ihr dürft euer Medikament nicht absetzen!‘ 药不能停. Entstand als ein Slogan, um Menschen mit Depressionen zu ermutigen, die Einnahme von Medikamenten nicht abzusetzen. Der Satz wurde später als Internet-Slang vereinnahmt, um zu sagen: ‘Mit dir stimmt etwas nicht’.

Ba Qi, 霸气, bedeutet 'Herrschsüchtig'

Fünf zu zwei, ähm, fünf zu zwei – Bezieht sich darauf, dass Luo Binghe nur zwei Jahre im Abgrund war, um dort 'stärker zu werden' anstatt fünf Jahre. Shen Qingqiu erhofft sich dadurch vermutlich bessere Chancen für Liu Qingge.

⇐Vorheriges Kapitel    Nächstes Kapitel⇒

GLOSSAR